1563

Tibetan	སད་མི་མི་བདུན།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	སྦ་གསལ་སྣང་། མཆིམས་ཤཱཀྱ་བྲ་བྷ། བ་གོར་བཻ་རོ་ཙ་ན། ངན་ལམ་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས། རྨ་རིན་ཆེན་མཆོག འཁོན་ཀླུའི་དབང་པོ། གཙང་ལེགས་གྲུབ་རྣམས་སོ། སྦ་ཡེ་ཤེས་དབང་པོ་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་མཚན་འཁོན་ཀླུའི་དབང་པོ་ཡིན་པར་ཡང་བཤད། ལོ་རྒྱུས་གཅིག་ལ་འཁོན་ཀླུའི་དབང་པོ་སད་མི་མི་བདུན་ལ་མི་ཐེ་ཟེར་འདུག་ཀྱང་བརྟགས་པའི་ཆོས་སོ། ཨོ་རྒྱན་གླིང་པའི་པདྨ་བཀའ་ཐང་ལས། སད་མི་མི་བདུན་ནི། 1. སྦ་གསལ་སྣང་། （སྦ་ཡེ་ཤེས་དབང་པོའང་ཟེར། ） 2. སྦས་དཔའ་དབྱངས། 3. ངན་ལམ་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས། 4. ལྷ་ལུང་དཔའ་རྡོར། 5. རྨ་རིན་ཆེན་མཆོག 6. ལ་སུམ་རྒྱལ་བ་བྱང་ཆུབ། 7. མཁས་པ་བཻ་རོ་ཙ་ན་བདུན་ནོ། ། འདི་ལ་འདྲེན་ལུགས་གཞན་ཡང་ཡོད་དོ། སྔོན་གྱི་བཀའ་ཆེམ་རྙིང་མ་ལས། 1. སྦས་རརྣ་ར་ཀྵི་ཏ་རིན་ཆེན་བསྲུང་བ། ཛྙཱནྟྲེ་རཀྵི་ཏ་ཡེ་ཤེས་དབང་པོ་བསྲུང་བ། 3. རེརྣནྟྲ་རཀྵི་ཏ་རིན་ཆེན་དབང་པོ་བསྲུང་བ། 4. རླངས་སུ་ག་ཏ་ཝརྨ་རཀྵི་ཏ་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ཆོ་ག་བསྲུང་བ། 5. བཻ་རོ་ཙ་ན་རཀྵི་ཏ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་བསྲུང་བ། 6. འཁོན་ན་གིནྟྼ་རཀྵི་ཏ་ཀླུའི་དབང་པོ་བསྲུང་བ། 7. ཙང་པ་དེ་ཝནྡྲརཀྵི་ཏ་ལྷའི་དབང་པོ་བསྲུང་བ་དང་བདུན་ནོ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	預試七人：1.拔．色囊；2.欽木．釋迦札巴；3.巴郭．拜绕杂納；4.昂朗．甲瓦却阳；5.玛．仁钦却；6.款．魯益汪波；7.藏．勒竹。对此七人，另有说法是：1.辈．仁钦松瓦；2.意喜汪布松瓦；3.仁钦汪布松瓦；4.浪．德瓦厦背却嘎松瓦；5.南巴朗則松瓦；6.款．魯益汪布松瓦；7.藏巴．拉益汪布松瓦。參 སད་མི་བདུན།
Chinese (Traditional)	預試七人：1.拔．色囊；2.欽木．釋迦札巴；3.巴郭．拜繞雜納；4.昂朗．甲瓦卻陽；5.瑪．仁欽卻；6.款．魯益汪波；7.藏．勒竹。對此七人，另有說法是：1.輩．仁欽松瓦；2.意喜汪布松瓦；3.仁欽汪布松瓦；4.浪．德瓦廈背卻嘎松瓦；5.南巴朗則松瓦；6.款．魯益汪布松瓦；7.藏巴．拉益汪布松瓦。參 སད་མི་བདུན།
Chinese Definition
Page Number