2191

Tibetan	ལྟུང་བྱེད་དགུ་བཅུ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	ལྟུང་བྱེད་འབའ་ཞིག་ཏུ་འགྱུར་བ་རྣམས་ལ། བཅུ་བ་དང་པོ་ལ། 1. བརྫུན། 2. སྐྱོན་ནས་སྨྲ་བ། 3. དགེ་སློང་ལ་ཕྲ་མ་བྱེད་པ། 4. སྐྱོ་སྔོགས་བྱེད་པ། 5. གནས་ངན་ལེན་བྱེད་པ། 6. མིའི་ཆོས་བླ་མ་བརྗོད་པ། 7. ཚིག་དྲུག་གམ་ལྔ་ནས་ལྷག་པར་ཆོས་བཤད་ན། 8. ཚིག་མཐུན་དང༌ཚིག་ལྷག་པར་སློབ་པ། 9. ཤེས་ངོར་བྱེད་པ། 10. ཁྱད་དུ་གསོད་པ། བཅུ་བ་གཉིས་པ་ལ། 11. ས་བོན་གྱི་ཚོགས་དང་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་འཇིགས་པ། 12. འཕྱ་བ། 13. བསྒོ་བ་བཅག་པ། 14. ཁྲི། 15. གདིང་བ། 16. སྐྲོད་པ། 17. ཕྱིས་མནན་པ། 18. རྩ་བ་འབྱུང་བ་ལ་འདུག་པ། 19. སྲོག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ལ་སྤྱོད་པ། 20. རིམ་གཉིས་སམ་གསུམ་བརྩིག་པ། བཅུ་པ་གསུམ་པ་ལ། 21. མ་བསྐོས་པར་སྟོན་པ། 22. ཉི་མ་ནུབ་ཀྱི་བར་དུ་སྟོན་པ། 23. ཟས་ཅུང་ཟད་ཙམ་གྱི་ཕྱིར་སྟོན་པ། 24. གོས་སྦྱིན་པ། 25. གོས་འཚེམ་པ། 26. དགེ་སློང་མའི་མགྲོན་པ་མང་པོ་དང་ལྷན་ཅིག་འགྲོ་བ། 27. དགེ་སློང་མ་དང་ལྷན་ཅིག་གྲུར་འཇུག་པ། 28. དབེན་པ་ན་འདུག་པ། 29. དབེན་པ་ན་འགྲེང་བ། 30. དགེ་སློང་མས་སྦྱོར་དུ་བཅུག་པའི་ཟས་ཟ་བ། བཅུ་བ་བཞི་པ་ལ། 31. ཡང་ཡང་ཟ་བ། 32. གནས་གཅིག་ན་གནས་པ། 33. ལྷུང་བཟེད་དོ་གསུམ་ལས་ལྷག་པར་ལེན་པ། 34. ལྷག་མར་མ་བྱས་པའི་བཟའ་བ། 35. ལྷག་པར་མ་བྱས་པའི་སྟོབས། 36. འདུས་ཤིང་ཟ་བ། 37. དུས་མ་ཡིན་པར་ཟ་བ། 38. གསོག་འཇོག་སྤང་བ། 39. སྦྱིན་ལེན་མ་བྱས་པར་ཟ་བ། 40. ཟས་གསོད་པ་སྤོང་བ། བཅུ་བ་ལྔ་པ་ལ། 41. སྲོག་ཆགས་དང་བཅས་པའི་ཆུ་ལ་སྤྱོད་པ། 42. ཉལ་པོ་བྱེད་པོ་གཤོམ་པའི་ཁྱིམ་ན་གནས་པ། 43. ཉལ་པོ་བྱེད་པར་གཤོམ་པའི་ཁྱིམ་ན་འགྲེང་བ། 44. གཅེར་བུ་བ་ལ་སྦྱིན་པ། 45. དམག་ལ་བལྟ་བ། 46. དམག་གི་ནང་ན་གནས་པ། 47. གཡུལ་བཤམས་པ་འཁྲུགས་སུ་འགྲོ་བ། 48. བརྡེག་པ། 49.གཟས་པ། 50. གནས་ངན་ལེན་འཆབ་པ། བཅུ་བ་དྲུག་པ་ལ། 51. ཟས་གཅོད་དུ་འཇུག་པ། 52. མེ་འཁུད་པ། 53. དད་པ་ཕྱིར། 54. བསྙེན་པར་མ་རྫོགས་པ་དང་ལྷན་ཅིག་ཉལ་བ། 55. ལྟ་བར་འགྱུར་བ་མི་འདོར་བ། 56. སྤངས་པའི་རྗེས་སུ་ཕྱོགས་པ། 57. བསྙིལ་བ་སྡུད་པ། 58. ཁ་མ་བསྒྱུར་པའི་གོས་གྱོན་པ། 59. རིན་པོ་ཆེ་ལ་རག་པ། 60. ཁྲུས་བྱེད་པ་ལྟུང་བྱེད། བཅུ་བ་བདུན་པ་ལ། 61. དུད་འགྲོ་གསོད་པ། 62. འགྱོད་པ་བསྐྱེད་པ། 63. མཛུབ་མོས་ག་ག་ཚིལ་བྱེད་པ། 64. ཆུ་ལ་རྩེ་བ། 65. བུད་མེད་དང་ལྷན་ཅིག་ཉལ་བ། 66. སྔངས་པར་བྱེད་པ། 67. སྤེད་པ། 68. ཕྱིར་མ་བླང་པར་སྤྱོད་པ། 69. གཞི་མེད་པ་སྐུར་བར་འདེབས་པ། 70. སྐྱེས་པ་མེད་པའི་བུད་མེད་དང་ལམ་དུ་འགྲོ་བ། བཅུ་བ་བརྒྱད་པ་ལ། 71. རྐུན་མ་དང་ལྷན་ཅིག་འགྲོ་བ། 72. ཉི་ཤུ་མ་ལོན་པར་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱེད་པ། 73. ས་བརྐོ་བ། 74. མགྲོན་གཉེར་བ་ལས་རིང་དུ་འདུག་པ། 75. ཉན་རྣ་ལས་གྱུར་པ། 76. བསླབ་པ་ཉེ་བར་འཇོག་པ་སྤང་བ། 77. མི་སྨྲ་བར་འགྲོ་བ། 78. མ་གུས་པའི་ཚུལ། 79. འབྲུའི་ཆང་དང་སྦྱར་བའི་ཆང་མྱོས་པར་གྱུར་བ་འཐུང་བ། 80. དུས་མ་ཡིན་པར་འགྲོ་བ། བཅུ་བ་དགུ་བ་ལ། 81. གྲོང་རྒྱུ་བ། 82. རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་དུ་ནུབ་མོ་འགྲོ་བ། 83. བསླབ་པའི་ཚིག་གི་དངོས་པོ་ཁྱད་དུ་གསོད་པ། 84. ཁབ་རལ་འཚོས་པ། 85. ཁྱིའི་རྐང་པ་འཚོས་པ། 86. ཤིང་བལ་གྱིས་གོས་པར་བྱ་བ། 87. གདིངས་པ་ལས་གྱུར་པ། 88. དབྱར་གྱི་རས་ཆེན་ལས་གྱུར་པ། 89. གཡན་པ་དགབ་པ་ལས་གྱུར་བ། 90. བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གོས་ཀྱི་ཚད་ལས་གྱུར་བ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	（宗）九十犯堕，九十令堕：二百五十三条比丘戒中犯诸令堕者。即第一个十：1.妄言；2.毁誉；3.恼僧；4.两舌；5.说蠯恶法；6.言过人法；7.说过法五六句；8.言谈多顺，与未受大戒同誦；9.随亲友；10.轻侮。第二个十：11.毁坏诸种及鬼神群：12.譏笑；13.不受凉；14.床；15.座具；16.驱出；17.后来強入；18.脱脚坐卧；19.用水不惜微生物；20.砌过二三节。第三个十：21.不使自说法；22.说法至日没；23.为饮食说法；24.施衣；25.与非亲比丘尼作衣；26.与尼僧同行；27.与尼僧同舟；28.同居静处；29.同立静处；30.食尼僧造食。第四个十：31.頻食；32.一处再食；33.过两三钵受；34.不食余剩，不作余食法更食；35.不剩余力，不作余食法者与他食；36.别聚食；37. 食非食；38.弃积蓄；39.不与乞食；40.弃杀食。第五个十：41.饮水吸入微生物；42.卧居于家；43.卧立于家；44.与无衣外道男女食；45.观军士；46.住军中；47.行阵中，令乱军阵；48.击櫪；49.挺；50.隐瞒罪业。第六个力：51.令断食；52.燃火；53.转敬他；54.与未作比丘共宿；55.邪见不弃；56.与遣者同党；57.摈者复收；58.不着染衣；59.持執宝物；60.沐浴。第七个十：61.杀畜类；62.令生悔疑；63.捏腋戏笑；64.玩水；65.与妇人同室宿；66.恐怖他；67.藏；68.诈与复用；69.无根謗人；70.与寡妇同行。第八个十：71.与賊同行；72.未至二十岁令作比丘；73.掘地；74.作客过时；75.盗听；76.弃慢禁戒；77.不语走；78.不恭态；79.饮酒；80.非时入城。 第九个十：81.遊城；82.夜入宫殿；83.轻訶戒法；84.骨牙角作针筒；85.雕刻座床足；86.用棉絮做衣；87.坐卧具过量；88.雨衣过量；89.覆疥疮衣过量；90.衣过佛衣量。參 བསླབ་པའི་གཞི་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ།
Chinese (Traditional)	（宗）九十犯墮，九十令墮：二百五十三條比丘戒中犯諸令墮者。即第一個十：1.妄言；2.譭譽；3.惱僧；4.兩舌；5.說蠯惡法；6.言過人法；7.說過法五六句；8.言談多順，與未受大戒同誦；9.隨親友；10.輕侮。第二個十：11.毀壞諸種及鬼神群：12.譏笑；13.不受涼；14.床；15.座具；16.驅出；17.後來強入；18.脫腳坐臥；19.用水不惜微生物；20.砌過二三節。第三個十：21.不使自說法；22.說法至日沒；23.為飲食說法；24.施衣；25.與非親比丘尼作衣；26.與尼僧同行；27.與尼僧同舟；28.同居靜處；29.同立靜處；30.食尼僧造食。第四個十：31.頻食；32.一處再食；33.過兩三缽受；34.不食餘剩，不作餘食法更食；35.不剩餘力，不作餘食法者與他食；36.別聚食；37. 食非食；38.棄積蓄；39.不與乞食；40.棄殺食。第五個十：41.飲水吸入微生物；42.臥居於家；43.臥立於家；44.與無衣外道男女食；45.觀軍士；46.住軍中；47.行陣中，令亂軍陣；48.擊櫪；49.挺；50.隱瞞罪業。第六個力：51.令斷食；52.燃火；53.轉敬他；54.與未作比丘共宿；55.邪見不棄；56.與遣者同黨；57.擯者復收；58.不著染衣；59.持執寶物；60.沐浴。第七個十：61.殺畜類；62.令生悔疑；63.捏腋戲笑；64.玩水；65.與婦人同室宿；66.恐怖他；67.藏；68.詐與復用；69.無根謗人；70.與寡婦同行。第八個十：71.與賊同行；72.未至二十歲令作比丘；73.掘地；74.作客過時；75.盜聽；76.棄慢禁戒；77.不語走；78.不恭態；79.飲酒；80.非時入城。 第九個十：81.遊城；82.夜入宮殿；83.輕訶戒法；84.骨牙角作針筒；85.雕刻座床足；86.用棉絮做衣；87.坐臥具過量；88.雨衣過量；89.覆疥瘡衣過量；90.衣過佛衣量。參 བསླབ་པའི་གཞི་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ།
Chinese Definition
Page Number