vipula, (1) (13936)

vipula, (1)
Entry 13936, Page 491, Col. 2

(vipula, vipula)
vipula, (1)¦ adj. (like udagra, q.v., a near-synonym in Skt.), appears to be used (at least once) in the mg. re- joiced, very happy: prītī (? so both edd.; v.l. °tyā, °tya; perh. read prītyā, instr.?) udagrā vipulā sma jātāḥ SP 214.4 (vs); Tib. bdag cag (we) dgaḥ zhiṅ (being glad) mgu pa raṅs ba skyes (app. have become joyous and rejoiced), which points to this interpretation of vipulā; several mss. read [Page492-a+ 71] jātā, but against taking prītī as subject of jātā, and udagrā and vipulā as pred. adj., is the form sma (= smas), as well as the Tib.; (2) (= Pali id.; also Vaipulya) n. of a mountain near Rājagṛha: Māy 5; 101.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}