vyāseka (14719)

vyāseka
Entry 14719, Page 518, Col. 2

(vyAseka, vyAseka)
? vyāseka¦, m. (cf. Pali vyāsiñcati, avyāseka), should mean pollution, defilement, which seems reasonably appro- [Page519-a+ 71] priate in the context: Mvy 7540. But Tib. ḥphyar ba, hang up, elevate (also sift, winnow, and show, represent); Chin. hang; Jap. merely translates Tib. and speculates etymologically, and futilely, ignoring the Pali. Cf. AbhidhK. LaV-P. vi.289 bahuvidhaviṣaya-vyāseka-visārin (of bud- dhi), qui se dispersent naturellement, distraites par la variété des objets (it is not clear to me how LaV-P. took vyāseka).

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}