208
Jump to navigation
Jump to search
| ཆོས་ཐམས་ཅད་ནི་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་ཅན་མ་ཡིན་པ། | |
| English | all things are exempt from distress (or natural corruption) [things are not subject to contamination] |
|---|---|
| Chinese | 觀諸法無煩惱，一切法無染污，一切法無染 |
| Sanskrit (dev) | असंक्लिष्ताः सर्वधर्माः |
| Sanskrit (translit) | a-saṃkliṣtāḥ sarva-dhar-māḥ |
| Sanskrit (Tibetanized) | ཨ་སཾ་ཀླིཥྚཱཿསརྦ་དྷརྨཱཿ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}