Search by property

This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.

List of results

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buddha-kṣetra (10968) + ((budDakzetra, budDa-kzetra) buddha-kṣetra¦, nt. (= Pali, late, °khetta), Buddha- field, region or (usually) world or world-system in which a particular Buddha lives and operates; see Teresina Rowell, ‘The background and early use of the Buddhakṣetra concept,’ The Eastern Buddhist 6.199--430 and 7.131--176, where the term is ably discussed; a few out of many occurrences are here recorded: descriptions of a b°, SP 65.9 ff.; 144.9 ff.; its ‘jewels’ are Bodhisattvas SP 66.3; in Mv ii.301.16 Bodhisattvas in numberless b° take the form of gods and come to Śākyamuni as he is about to become enlightened; misc., Mvy 3065; Mv ii.319.11; 349.17; iii.139.3; 342.1; in Mv i.123.4 ff. enumeration of some ‘present’ Buddha-fields and their Buddhas; huddha- kṣetraṃ viśodhenti bodhisattvā(ḥ) Mv i.283.3; atuliya (so mss.) aprameyaṃ °traṃ aparimitaṃ bharitvā (having filled) sameti (= śamayati) khila-doṣa-mohaṃ (so read, see s.v. khila) Mv ii.295.9; on ‘emptying’ of buddha-fields, see s.v. riñcati; in Mv i.121.14 ff. the question is asked whether Buddhas are produced in all Buddha-fields, and the answer, 122.2--3, is negative; in many there is no Buddha; Śikṣ 147.15 speaks of going to a buddhaśūnya- buddhakṣetram as an evil fate; so in SP 68.2 (vs; cf. 66.3 ff., prose, same subject) buddhakṣetra is clearly equated with lokadhātu, meaning merely world-system, presumably as potential field for a Buddha, but not ne- cessarily containing one; on this see Rowell, op. cit., 415. See also upakṣetra.g merely world-system, presumably as potential field for a Buddha, but not ne- cessarily containing one; on this see Rowell, op. cit., 415. See also upakṣetra.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhalocanā (10979) + ((budDalocanA, budDalocanA) Buddhalocanā¦, n. of a Buddhist goddess: Mvy 4278 (= Rocanī, Locanā).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhamati (10976) + ((budDamati, budDamati) Buddhamati¦, n. of a buddhakṣetra: Gv 257.7.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhapālita (10973) + ((budDapAlita, budDapAlita) Buddhapālita¦, n. of a teacher: Mvy 3494.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhaprabhāmaṇḍalaśrīpradīpā (10974) + ((budDapraBAmaRqalaSrIpradIpA, budDapraBAmaRqalaSrIpradIpA) Buddhaprabhāmaṇḍalaśrīpradīpā¦, n. of a loka- dhātu: Gv 420.2.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhaḍākinī (10970) + ((budDaqAkinI, budDaqAkinI) Buddhaḍākinī¦, n. of a yoginī: Sādh 461.10 etc.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddharakṣita (10978) + ((budDarakzita, budDarakzita) Buddharakṣita¦, n. of a householder: Divy 330.3 ff.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhasaṃgīti (10983) + ((budDasaMgIti, budDasaMgIti) Buddhasaṃgīti¦, f., n. of a work: Mvy 1360.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buddhati (10971) + ((budDati, budDati) buddhati¦ = Skt. and BHS budhyate; see § 28.19 and Chap. 43, s.v. budh.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhavajrasaṃdhāraṇasaṃdhi (10980) + ((budDavajrasaMDAraRasaMDi, budDavajrasaMDAraRasaMDi) Buddhavajrasaṃdhāraṇasaṃdhi¦, n. of a Bodhi- sattva: Mvy 735.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhavicīrṇā (10981) + ((budDavicIrRA, budDavicIrRA) < … (budDavicIrRA, budDavicIrRA) Buddhavicīrṇā¦ (v.l. °vistīrṇā), n. of a pool near Benares: Mv iii.329.16. In the LV version of the story, 410.2, we find bahuvicitra-puṣkariṇyāṃ; there is no evidence that the first member of the cpd. is meant as a n. pr.dence that the first member of the cpd. is meant as a n. pr.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buddha-yāna (10977) + ((budDayAna, budDa-yAna) buddha-yāna¦, nt. (also bodhisattva-y°), = mahā- yāna, the (great) Buddha-vehicle: SP 41.15 etc. (see KN, Index). Also bauddha (ṃ…yānaṃ), q.v.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Buddhika (10988) + ((budDika, budDika) Buddhika¦, n. of a nāga-king: Mvy 3289; Māy 247.32. (Also -buddhika, ifc. Bhvr., = buddhi, intelligence; so in Skt. n. pr. Sthira-bu°, and in Pali; in BHS, e.g. tīkṣṇa- bu° Mv i.232.2; alpa-bu° and others, AsP 249.17.))
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-buddhivant (10989) + ((budDivant, -budDivant) -buddhivant¦, see subuddhivant.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buddhyāyate (10990) + ((budDyAyate, budDyAyate) buddhyāyate¦, pple. °yamāna, prob. denom. to buddhi, [Page401-b+ 71] being mentally alert (hardly thinking him a Buddha, Note p. 711): Divy 574.8 te buddhyāyamānāḥ parīvāryāva- sthitāḥ.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/budbudākṣa (10992) + ((budbudAkza, budbudAkza) budbudākṣa¦, adj., Mvy 8838, lit. bubble-eyed; Tib. mig chu bur lta bu, eyes like bubbles, which acc. to Das means round eyes (s.v. mig).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/budbudaka (10991) + ((budbudaka, budbudaka) budbudaka¦ (= Pali bubbuḷaka, Skt. budbuda), bubble: Laṅk 92.12, 14 (prose) jala-, udaka-bud°.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buk-kāra (10963) + ((bukkAra, buk-kAra) buk-kāra¦ (m.; cf. prec.; Skt. Lex. and Pkt. Lex. roar, in Skt. of a lion, but here perh. read cukkāra, q.v. in Schmidt, Nachträge), barking noise (of a dog): Karmav 22.9.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/bukkati (10962) + ((bukkati, bukkati) bukkati¦ (Skt. Gr. id.; Pkt., Hem. 4.98 = garj; cf. next), barks (of a dog): Karmav 22.7; 26.1.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Bulaka (10997) + ((bulaka, bulaka) Bulaka¦, pl., n. of a tribe (in Pali pl. Bulayo): see Calakalpaka.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/buli (10998) + ((buli, buli) buli¦ (Skt. Lex., said to be f., vulva, acc. to Galanos also buttocks, behind), in Mvy 4008 buliḥ, defined by Tib. rkub, acc. to Das buttocks, behind; acc. to Jä. the same (Skt. pāyu), but also vulva.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/busaplāvī (10999) + ((busaplAvI, busaplAvI) ? … (busaplAvI, busaplAvI) ? busaplāvī¦, acc. sg. °vīm, something disagreeable (hard, or foul, offensive) to eat; parallel with ayoguḍa, svamāṃsa, pūyaśoṇita: Divy 12.25; 13.17; all things which niggards wished a mendicant should eat, and which later they were therefore obliged to eat themselves. The Index renders beetle (?); I do not know why. The first member seems to be Skt. busa, chaff, refuse, rubbish; perh. the ed. of Divy understood the latter part as leaping (in chaff of grain; even this need not lead to the mg. beetle). Same passage MSV iv.176.7; 177.11; Tib. cited as phub ma, chaff (= busa), for the entire word.g. beetle). Same passage MSV iv.176.7; 177.11; Tib. cited as phub ma, chaff (= busa), for the entire word.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāṇḍikā (6173) + ((cARqikA, cARqikA) Cāṇḍikā¦ (cf. Skt. Caṇḍikā), n. of a yoginī: Dharmas 13 (misprint or error ?).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cākrika (6170) + ((cAkrika, cAkrika) cākrika¦, m. (= AMg. cakkia, °iya), disc-bearer, a royal officer: Mvy 3733 (so also Mironov without v.l.; BR cite cakrika, which Kyoto ed. Index gives as a var.).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cākṣuṣya (6171) + ((cAkzuzya, cAkzuzya) cākṣuṣya¦, adj. (= Skt. cakṣ°, cf. cākṣuṣa; Pali cakkhussa), good for the eyes: MSV iv.210.5.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-cāla (6229) + ((cAla, -cAla) -cāla¦, see pṛthivī-cāla.)

Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāmīkaragaura (6203) + ((cAmIkaragOra, cAmIkaragOra) Cāmīkaragaura¦, n. of a former Buddha: Mv i.139.5.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāmarā (6201) + ((cAmarA, cAmarA) cāmarā¦ (AMg. and Skt. Lex. id., f.; cf. Pali and Skt. Lex. cāmarī; regularly nt. °ra in Skt., Pali, and Pkt.), chowrie: vara-cāmarāye (instr.) Mv i.235.8 (vs).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāmara (6200) + ((cAmara, cAmara) Cāmara¦, n. of a country or division of the world: Mvy 3052. Cf. Aparacāmara. See Kirfel, Kosmographie, 90 (var. Ḍāmara).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāmarika (6202) + ((cAmarika, cAmarika) cāmarika¦, m. (Skt. cāmara plus -ika), chowrie- bearer, a royal attendant: Mvy 3728.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāmpeya (6204) + ((cAmpeya, cAmpeya) Cāmpe … (cAmpeya, cAmpeya) Cāmpeya¦ and °yaka, °yika (= Pali Campeyya, -ka), (1) n. of a nāga-king: °ya Mvy 3274; Mmk 18.11; °yaka Māy 247.19; (2) °yikā, woman of Campā (Viśākhā): MSV ii.59.1 f.; °yikāḥ (monks) of C. MSV ii.120.2. All prose.an of Campā (Viśākhā): MSV ii.59.1 f.; °yikāḥ (monks) of C. MSV ii.120.2. All prose.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cānāḥ (6196) + ((cAnAH, cAnAH) cānāḥ¦, n. pl. (? cf. Hindi canā, with dental n, = Skt. caṇaka ?), parched grain: Mvy 5738, so Tib. yos (so read with Tib. Index, misprinted gos), and so one Chin. render- ing. Cf. vahuri.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāpāla (6197) + ((cApAla, cApAla) Cāpāla& … (cApAla, cApAla) Cāpāla¦, nt. (= Pali id., near Vesāli), n. of a caitya near Vaiśālī: Mv i.299.22 (cf. 297.16); pūrvasmin vai (Mv purimasmiṃ) diśo-bhāge cāpālaṃ (Senart em. cāpa- laṃ, but mss. of Mv text) nāma (Mv va nāma) cetiyaṃ LV 388.12 = Mv iii.306.14 (vs); Cāpāla-caityaṃ Divy 201.1 (at Vaiśālī); Vaiśālī Vṛjibhūmiś Cāpāla- (13 °laṃ)- caityaṃ 4 and 13; °laṃ caityaṃ Divy 207.11.pāla- (13 °laṃ)- caityaṃ 4 and 13; °laṃ caityaṃ Divy 207.11.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāpālya (6198) + ((cApAlya, cApAlya) ? cāpālya¦ (nt., for Skt. cāpalya), instability: lakṣmī- °ya- Divy 432.13 (prose); prob. read cāpalya.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāpodara (6199) + ((cApodara, cApodara) cāp … (cApodara, cApodara) cāpodara¦, having a belly (slender) like a bow, one of the anuvyañjana, replacing kṣāmodara (No. 36) in LV 107.4, and by Senart's em. in Mv ii.44.3 (see kṣāmodara). Tib. renders LV rked pa gzhu-ḥi ḥchaṅ bzuṅ ltar phra ba, which, if I understand it correctly, seems to mean with waist slender like the handle (?) of a bow; at least the words gzhu, bow, and phra, slender, seem clear, and suggest that Tib. rendered both cāpa and kṣāma; in another context Mvy 5207 has cāpodarī, fem., rendered rked pa gzhu-ḥi chaṅ gzuṅs, waist (like) handle (?) of bow, or bzuṅ ltar phra ba, slender like handle (?); Chin. waist like handle of bow. [Page228-a+ 71];/i> (like) handle (?) of bow, or bzuṅ ltar phra ba, slender like handle (?); Chin. waist like handle of bow. [Page228-a+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cārāyaṇa = Dīrgha Cār° (6211) + ((cArAyaRa, cArAyaRa = dIrGa cAr°) Cārāyaṇa = Dīrgha Cār°¦, q.v.: Av ii.114.14, 16.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cārīkā (6219) + ((cArIkA, cArIkA) cārīkā¦, m.c. for cārikā, q.v., Gv 57.15.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāra (6205) + ((cAra, cAra) cāra</b& … (cAra, cAra) cāra¦ (m.; Ap. and Deśīn. id., also Skt. Lex.; = Skt. cāraka, in Kauṭ. Arth. as well as Daśak., BR), prison: cāra-pālānām ājñā dattā…(etān…cārake baddhvā sthāpayata) Divy 565.19 f. (prose) to the prison-guards a command was given (cf. cāraka-pālavad Śikṣ 231.5). prison-guards a command was given (cf. cāraka-pālavad Śikṣ 231.5).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāraṇa (6208) + ((cAraRa, cAraRa) cāraṇa& … (cAraRa, cAraRa) cāraṇa¦ (nt.; = Pali id., see below; = Skt. caraṇa), (1) conduct, practice; in Pali, Sn 162, comm. takes ā as m.c., which it could be in Mv i.177.2, but elsewhere in prose: Mv i.177.2 (vs) anupakruṣṭa-cāraṇā; Gv 333.2 dharmāṇāṃ grahaṇa-cāraṇa-pratibodhiṣu (dvandva); (2) trained, skilled behavior; practice of an acquired art (Tib. cited as bslab pa, regularly = śikṣā): MSV i.34.11 (hasti- damako…) hastiratnam ekāhnā sarva-cāraṇebhir upa- saṃkrāmati, and in sequel; likewise with aśvaratnam (both of a cakravartin) i.35.11 ff.; both prose; (3) (rare in Skt.: pasturing, tending of animals: MSV iv.227.18.)in) i.35.11 ff.; both prose; (3) (rare in Skt.: pasturing, tending of animals: MSV iv.227.18.))
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cārakā = cārikā (6207) + ((cArakA, cArakA = cArikA) cārakā = cārikā¦ 3, q.v., course, stream (of a river).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-cāraka (6206) + ((cAraka, -cAraka) -cārak … (cAraka, -cAraka) -cāraka¦, m. (to cārayati, q.v., 2), dispenser, one who deals out (Tib. ḥgrim pa, or ḥdrim pa, both for more usual ḥbrim pa), in yavāgū- Mvy 9058, khādyaka- 9059, phala- 9060, yatkiṃcic- 9061; all referring to officials or servants in a monastery.yaka- 9059, phala- 9060, yatkiṃcic- 9061; all referring to officials or servants in a monastery.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cārayati, cāreti (6209) + ((cArayati, cArayati, cAreti) < … (cArayati, cArayati, cAreti) cārayati, cāreti¦ (caus. to car-), (1) distributes, casts (lots, śalākā, q.v.); so Pali cāreti, read at Jāt. i.239.27--28 te kālakaṇṇi-salākaṃ cāresuṃ, for text °vāresuṃ: śalākā cāryate, a lot is cast, Mvy 9204, so read, text caryate; Mironov śalaka-caryā te, v.l. -caryate; Tib. ḥdrim (pa), distribute; the process consisted in distributing small pieces of wood (śalākā) to serve as lottery-tickets; śalākāṃ cāraya, yo yuṣmākam utsahate…Divy 184.15, and śalākāṃ cārayitum ārabdhaḥ 18; śalākāni cāretha (mss. dhār°) Mv iii.176.9, śalākāni cārīyanti (v.l. vār°) 10; (2) hands out, distributes (cf. s.v. cāraka): bhikṣūṇāṃ cāraya, sa bhikṣūṇāṃ cāratum ārabdhaḥ Divy 180.13, distribute (flowers) to the monks! and he began to distribute them to the monks; cāraya…peyām Divy 462.4, distri- bute the gruel; °yati (here sc. garments, to monks) MSV ii.106.2.nks! and he began to distribute them to the monks; cāraya…peyām Divy 462.4, distri- bute the gruel; °yati (here sc. garments, to monks) MSV ii.106.2.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cārayin (6210) + ((cArayin, cArayin) ? cār … (cArayin, cArayin) ? cārayin¦, adj. ? (to cārayati, caus. of car-; if adj. form, contains suffix -in), propagating, spreading (heretical views): vakṣyanty avarṇam asmākaṃ tīrthyavādaṃ ca cārayī (v.l. °yi) SP 273.3 (vs); Kashgar rec. tīrthikā vāca cārayī, which seems better in eliminating the super- fluous and disturbing ca; but the form cārayī could not only be n. pl. of an in-stem adj., but also ger. (note v.l. °yi, also ambiguous). WT kārayī with ms. Ḱ.j., but also ger. (note v.l. °yi, also ambiguous). WT kārayī with ms. Ḱ.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāri (6212) + ((cAri, cAri) cāri</b& … (cAri, cAri) cāri¦ (m.c. for cari, q.v.), conduct, in Bhvr. cpds.: sugatasya putrān…śāntapraśāntacārīn SP 12.14 (vs), …of calm, peaceful conduct; paripūrṇacārī (n. pl. m.) ca bhavanti tatra śīlena te prasthita agrabodhim SP 13.4 (vs), having fulfilled the (religious) course of action (that leads to enlightenment)., having fulfilled the (religious) course of action (that leads to enlightenment).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cārikā (6214) + ((cArikA, cArikA) cārikā& … (cArikA, cArikA) cārikā¦ (in mg. 2 = Pali id.), (1) = cari, q.v., course of conduct, esp. a religious course leading to enlightenment, pursued by Bodhisattvas; repeatedly used in prose, hence not exclusively m.c.; usually with a form of the cognate verb carati: caranti ete varabodhi-cārikāṃ SP 131.12 (vs); puruṣottama-cārikām acari, so bodhisattva-caryāṃ (note use together of the synonymous forms cārikā and caryā!)…saṃsarati Mv i.3.9 (prose); duṣkara-cār° (cf. duṣkara-cariṃ LV 276.1) Mv ii.130.12 (°kāye, instr., prose); 237.17 (°kāṃ carantaṃ, prose); bodhisattva- cārikāṃ caranto ii.356.19 (prose); caranto bodhicārikāṃ ii.362.20 (vs); jinacārikā(ye) ii.375.12 (vs); carann utta- mabodhicārikāṃ RP 50.2 (vs); cariṣye varabodhicārikāṃ Sādh 29.7 (vs); otari cārika- (a m.c.)-kalpa-samudrāṃ Bhad 29; bodhisattvacārikā Śikṣ 316.18 (prose) and °kaṃ (prob. misprint for °kāṃ) carantaṃ Gv 423.22 (prose); praṇidhisi cārīkām (ī m.c. for i) asamām (referring to the course of Bodhisattvas) Gv 57.15 (vs); saṃsāra- cārikaiṣā, naiṣā bodhisattvacārikā AsP 329.15 (prose); eka-cārikā Laṅk 291.13 (vs), the solitary religious course (of Pratyekabuddhas); (2) journey, wandering (also = Skt. caryā, which varies with this in the same passages; Pali cārikā id.), commonly as object of carati or another verb of going; the place of the journey is either in the loc. or preceding in comp.: magadheṣu cārikāṃ prakrāmat LV 246.2 (prose), cf. magadheṣu caryāṃ (best ms. cārikāṃ) caran 246.6; caryāṃ caran kāśiṣu janapadeṣu cārikāṃ (v.l. caryāṃ) prakrāmat 405.2--3; janapadeṣu cārikāṃ prakramet(su) Mv i.231.3 (prose), set out on a journey over the countryside; cārikāṃ caramāṇo 6; gacchantam… cārikāṃ 234.14 (vs); janapadacārikāṃ caramāṇo 244.12 (prose); kāśīṣu cārikāṃ prakrāmi 323.10 (prose); maga- dheṣu °kāṃ caramāṇo iii.47.10 (prose); °kāṃ pratipanna- sya, embarked on a journey, 94.3 (vs); janapada-cārikā Mvy 9355; Kauśaleṣu janapadeṣu °kāṃ caran Divy 80.11; °kāṃ cariṣyati 92.8; Buddha-cārikā, the journey of a Buddha, 92.25; 93.2; śmaśānacārikāṃ gantu(ṃ) 267.8, 9, to go on a trip to a cemetery; dakṣiṇāgiriṣu janapade °kāṃ caritvā Av i.3.3; janapadacārikāṃ caran RP 5.2 (prose); (Pāñcāleṣu janapadeṣu) janapadacārikāṃ cara- māṇo Suv 202.3 (prose); also used of journeys to other worlds or states of existence, inferior or superior: niraya- cārikāṃ gacchati Mv i.4.15 (prose) went on a trip to (the) hell(s); caranto narakacārikāṃ 5.2; so also tiracchāna- cārikāṃ gacchati 27.2, and caranto tir° °kāṃ 4, a trip among the animal-existences; pretacārikāṃ 28.3, 5; asura-c° 30.1, 3; deveṣu °kāṃ gacchati 30.16; 31.16; and with acc. instead of loc., devāṃ (= °ān) cār° ga° 33.4, went on a trip to the gods; deveṣu cārikāṃ caramāṇena Mv ii.190.17; naraka-cārikāṃ carataḥ Av i.241.9, preta-c° c° 10; (3) cārikā or cārakā, stream, course (of a river): nadīcārikām avatīrṇaḥ, went down into a river-stream, Av ii.86.3; nadīcārakāyāḥ (ms., Speyer em. °cārik°) pāre vṛkṣaḥ 4; nadīcārikām uttīrṇaḥ, crossed a river-stream, ii.116.13; nadyāṃ cārakāyāṃ (so Speyer; ms. naṃdyā cārakāyā; read nadyāś, or, semi-MIndic, nadyā, gen. ?) patitas, fell into the stream of a river, or if nadyāṃ is correct, into a river, into its stream, ii.181.17. [Page229-a+ 71]cārakāyāḥ (ms., Speyer em. °cārik°) pāre vṛkṣaḥ 4; nadīcārikām uttīrṇaḥ, crossed a river-stream, ii.116.13; nadyāṃ cārakāyāṃ (so Speyer; ms. naṃdyā cārakāyā; read nadyāś, or, semi-MIndic, nadyā, gen. ?) patitas, fell into the stream of a river, or if nadyāṃ is correct, into a river, into its stream, ii.181.17. [Page229-a+ 71])
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-cārika (6213) + ((cArika, -cArika) -cārik … (cArika, -cArika) -cārika¦, adj. or subst. m. (= Skt. and Pali -cārin, ifc.; see also piṇḍa-cārika), moving; practising: pattra- cārikā ṛddhyā harita-cārikā bhājana-cārikāś cāgatāḥ Divy 45.17; similarly 45.20; it seems clear that the reference [Page228-b+ 71] is to persons who magically ride or move thru the air on leaves, some sort of plants or trees (harita, cf. Skt. haritaka), and jars (bhājana), cf. 45.27--30. Acc. to Burnouf, Introd. 261 note 2, Tib. renders -cārikā(ḥ) by ḥdri ma, which the Dictt. of Tib. do not interpret satisfactorily; I suggest dri bo, magician. Tib. renders harita by śiṅ tshe, ap- parently some tree or shrub. There is a v.l. -vārika, which pw 7.365 adopts for bhājana-cārika, identifying it with °vārika in Mvy 9069, which however means something like superintendent of vessels and cannot be intended in the Divy passage. In Śikṣ 332.4 cārika seems to mean practiser, follower (cf. Skt. and Pali cārin), sc. of a heretical religion. vessels and cannot be intended in the Divy passage. In Śikṣ 332.4 cārika seems to mean practiser, follower (cf. Skt. and Pali cārin), sc. of a heretical religion.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāritra (6215) + ((cAritra, cAritra) cārit … (cAritra, cAritra) cāritra¦ (nt.), in °tram āpadyate (with loc.; = Pali cārittaṃ āpajjati, with loc.), has dealings with, visits, cultivates, esp. said of a monk who takes food at the house of laymen: (bhikṣuḥ…) kuleṣu cāritram āpadyeta Prāt 522.4. The Pali phrase is rendered goes on his (beg- ging) rounds in SBE 13.42.e Pali phrase is rendered goes on his (beg- ging) rounds in SBE 13.42.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāritramati (6216) + ((cAritramati, cAritramati) Cāritramati¦, n. of a Bodhisattva: ŚsP 34.15.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/cāritravant (6218) + ((cAritravant, cAritravant) cāritravant¦, adj. (= caritavant, °tāvin), that has pursued the (true, religious) course: māṃsaṃ sarvam abhakṣyaṃ cāritravato bodhisattvasya Laṅk 246.5 (prose).)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāritravatī (6217) + ((cAritravatI, cAritravatI) Cāritravatī¦, n. of a samādhi: Mvy 579; ŚsP 1421.17.)
Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Cāru (6220) + ((cAru, cAru) Cāru¦, n. of a cakravartin king: Mvy 3559. Seems to correspond to Pali Cara, or Caraka Mahāv. ii.2. Cf. Upacāru.)

Search by property

List of results

Navigation menu

Search