ldug

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
ldug

Present: ldug LZ, CD, (ND), DK, DS, TC. lhug (CD), ND. ldugs CD. blug CD, DK, TC.
Past: ldugs LZ, (CD), DK, TC. blugs CD, DK, ND, DS, TC.glugs (Ngag dbang tshul khrims 1997: 99).
Future: ldug LZ, DK, TC. blug CD, DK, ND, DS, TC.
Imperative: ldug LZ. blugs CD, DK, DS, TC. blug CD. lhugs ND. ldugs (ND), DK, TC.
Voluntary: CD, ND, DS, TC, (Tournadre & Dorje 2003: 210), (Hoshi 2003).
Transitive: DS, TC.
Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 210).
Resultative of: zlug NWH.
Characteristic Example: snod sogs su LZ. snod du ND.
Meaning: To pour out, pour into, to sprinkle, to strew, to cast, to found (metal) (ldug) CD. To pour into a pot, to fill (blug) CD. To pour, to put in (ldug) DK. To pout into, to put in (blug) DK. To pour a liquid, grain, or something similar from one vessel into another vessel DS. To pour, to put in (ldug) TC. To pour (blug) TC.
Note: Compare lug /lugs.

{{#arraymap:ldug

|; |@@@ | | }}