rgal

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
rgal

Present: rgol LZ, ND, (DS). rgal CD, DK, DS, TC.
Past: brgald LZ, ND, DK.brgal CD, DS, TC.
Future: brgal LZ, ND, CD, DK, DS, TC.
Imperative: rgold LZ, ND, DK. rgol CD, DS, TC.
Voluntary: CD, DS, TC, (Hoshi 2003).
Intransitive: DS. Transitive TC.
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Resultative of: sgrol [Beyer 1992: 85]
Characteristic Example: chu sogs dang gzhan dang LZ, phar la ND.
Meaning: To ford (a river), to travel through, to pass over, to surmount a pass CD. To cross the river, to cross a limit, to take a bath DK. To cross (a river, valley, pass). 2. To pass, exceed a measure. 3. To go into water DS. To cross, to traverse, to go beyond, to exceed TC.
Note: Root given as rgal < *gral (Beyer 1992: 85).
Note:CD gives rgal ba and rgal pa , the latter perhaps indicates the variant rgald pa.

{{#arraymap:rgal

|; |@@@ | | }}