mang bkur ba

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

མང་བཀུར་བ
those who should be respected [IW]

slob dpon skye bo mang pos bkur sti byas pa'i rigs 'dzin pas yin la/ sde pa de ni a ba bhang sha zur chag gi skad/ mkhan po 'dreg mkhan gyi rigs 'dul ba 'dzin pa'i mchog nye bar 'khor/ snam sbyar gnas brtan pa dang mthun/ ming 'bangs dang sde'i mtha' can/ grub mtha' brjod du med pa'i bdag yod pa dang/ shes bya thams cad brjod du yod med gnyis su sdud pa dang/ 'dus byas rgyun brtan pa rnams 'jig byed don gzhan gyis 'jig pa dang/ mthong lam skad cig bcu gnyis man yin pa sogs la 'dod do [RY]

"those who should be respected" one of the rtsa ba'i sde bzhi of Shravakayana, one of the four major Vinaya schools. Mahasangmata, [one of rtsa ba'i sde bzhi of the nyan thos kyi theg pa, "those who should be respected"] [RY]

[Mahasammata] one of the four main schools of Vinaya in India [RY]

those who should be respected [one of the rtsa ba'i sde bzhi of Sr vakay na, 1 of the four major vinaya schools mah sangmata [[mang bkur ba - (mah sa mata) one of the four main schools of vinaya in india [IW]