rtsol sgrub

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

རྩོལ་སྒྲུབ
effort, exertion. to exert oneself, be diligent, effort and fabrication; effort and achievement, strive for or achieve, effort or striving [RY]

perseverance in acquiring, searching for realization, effort, effort and achievement, striving [JV]

effort, exertion, exert oneself, be diligent [Thabs lam 'grig na rtsol sgrub ji tsam byas pa de tsam gyis don 'grub pa yong] [IW]

effort, exertion, exert 1self, be diligent * achieving, attaining [IW]

rtsol sgrub med pa (without (requiring)/ involving no) effort or achievement/ attempt to achieve; isc. (without) [physical/ verbal] effort or [mental] achievement/ planning [RB]

rgyu 'bras rtsol sgrub las 'das pa beyond cause and result, beyond trying and doing [RY]