rung ba

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to: navigation, search

fit, fitness [ggd] [RY]

mi rung ba - to be wrong [RY]

rung ba, rung ba, rung ba intr. v.; to be correct; to be fit, calculated, suitable, right, to be suitable as; to be suitable as, right; (to be) appropriate/ acceptable/ able to; permissible, suitable; correctly; not incorrect [RY]

nyams len gzhan ci yang med kyang rung ba yin pa is enough-even if you practise nothing else [RY]

to allow [RY]

appropriate, functional as, liable to, befitting, practible, acceptable [RY]

(to be) appropriate/ acceptable/ able to; to (be) expect(ed); to be in keeping with [RB]

1) (Tha mi dad pa) permissible, suitable ['jigs su rung ba,.. As su rung ba,//ci ma rung,//shi rung gson rung,//yod kyang rung med kyang rung,//byas rung dang ma rung,//gang 'dod ltar byed mi rung]; 2) proper, correct, fitting, w/o fault [/rung ba'i dngos po,//rung ba ma yin pa,//rung ba'i bya ba,//rung ba byed pa calculated] [IW]

1) [Tha mi dad pa],, permissible, suitable; 2) proper, correct, fitting, w/o fault [IW]

serve as, suitable, proper, relevant, fit, capable for, right, deemed appropriate, practical, valid, to enable [JV]

appropriate, befitting, feasible, functional as, practicable, suitable [thd]

Examples

From Nagarjuna's Mulamadhyamakakarika (MMK):

gang la stong pa nyid rung ba
de la thams cad rung bar ‘gyur
gang la stong nyid mi rung ba
de la thams cad mi rung 'gyur

serve as, suitable, proper, relevant, fit, capable for, right, deemed appropriate, practical, valid, to enable, potentially open to [JV]