sdig sgrib nyes ltung

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྡིག་སྒྲིབ་ཉེས་ལྟུང
evil deeds, obscurations, faults and failings; evil deeds' obscurations and violations' falls. This is only two categories. The first is rang bzhin kha na ma tho ba and the second bcas pa'i kha na ma to ba. I.e. the first category is evil deeds' obscurations resulting from evil deeds that you do without the restraint of vow and the second is evil deeds that you do which result in the breaking of a vow [RY]

evil deeds, obscurations, faults and failings [IW]