spyod 'jug gi le'u bcu

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

སྤྱོད་འཇུག་གི་ལེའུ་བཅུ
Ten Chapters of the Introduction to the Conduct of a Bodhisattva. The beneficial attributes of enlightened mind byang sems kyi phan yon bzhad pa or bodhichittanushamsa, repentance for sins sdig pa bshags pa'i le'u or papadeshana, seizing the enlightened mind byang sems yongs bzung or bodhi chittaparigraha, vigilance with respect to enlightened mind bag yod bstan pa or bodhichittapramada, the guarding of awareness shes bzhin bsrung ba or samprajanyarakshana, the transcendental perfections of patience bzod pa bstan pa or kshantiparamita, the transcendental perfection of perseverance brtson 'grus bstan pa or Virya paramita, the transcendental perfection of concentration bsam gtan bstan pa or dhyana paramita, the transcendental perfection of discriminative awareness shes rab le'u or prajnaparamita, and the dedication of merit bsngo ba or parinamana. GD

10 chapters of the introduction to the conduct of a bodhisattva [The beneficial attributes of enlightened mind byang sems kyi phan yon bzhad pa or bodhicitta^nus'amsa, repentance for sins sdig pa bshags pa'i le'u or pa^pades'ana^, seizing the enlightened mind byang sems yongs bzung or bodhi cittaparigraha, vigilance w respect to enlightened mind bag yod bstan pa or bodhicittaprama^da, the guarding of awareness shes bzhin bsrung ba or samprajanyaraksana, the transcendental perfections of patience bzod pa bstan pa or ksa^ntipa^ramita^, the transcendental perfection of perseverence brtson 'grus bstan pa or vi^ryapa^ramita^, the transcendental perfection of concentration bsam gtan bstan pa or dhya^napa^ramita^, the transcendental perfection of discriminative awareness shes rab le'u or prajn~a^pa^ramita^, and the dedication of merit bsngo ba or parina^mana^ [IW]

10 chapters of the introduction to the conduct of a bodhisattva [IW]