yug
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཡུག
piece of cloth, SA yud [JV]
1) whole/ uncut piece/ roll of cloth; 2) circumference, horizon khyon, mu khyud, khor yug)/ yud [IW]
a piece of cloth [RY]
(med) Red ochre (Phrin Las 1987).
Synonym : sin dhu ra (Drungtso 1999)
lig bu mig dang de bzhin btsag yugs rnams / ... / yugs ni / rang byung pas / smug gis rma yi chu ser skem / gsungs par ming / yugs rdo / smug rdo / rde'u khrag ldag zer / rdo smug po lci la 'jam pas shog bu ur byed rung ba / 'od can dbyibs zlum pa la leb 'jong sogs cung ma nges pa / ri mo dmar smug dod pa / rgyu mtshan gser sa 'og nas 'bud pa'i mu la yugs bas / rde'u 'di gar yod du gser yod par ngos 'dzin nas gser rkos pa rnams sa 'dir brkos na gser yod par khyab / 'dir yugs rdo 'bud cing 'dug ces gleng bas gsal / kha cig tu btsag yugs gcig par mdzad nas / ngos sa sngon la bzung ba nor // (Shel gong shel phreng, pdf p 132.1)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (25_123) yug
See also btsag for Ochre. Ochre is a name given to a great variety of earthy minerals, usually mixtures of fine-grained oxides/hydroxides. Mostly Iron ochre, but also Antimony Ochre, Bismuth Ochre, Lead Ochre and Molybdic Ochre (mindat.org)
Johannes Schmidt (talk) 07:46, 27 February 2024 (EST)