Difference between revisions of "gus pa"
Christiane (talk | contribs) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
1. (Tha mi dad pa bow w devoted/ respectful mind; 2) humility showing word [Gus pa rnam rgyal nas ched du zhu snying]; 2) abandoning arrogance, reverence, religious devotion, respect, venerate, dedicate to; 3) I [IW] | 1. (Tha mi dad pa bow w devoted/ respectful mind; 2) humility showing word [Gus pa rnam rgyal nas ched du zhu snying]; 2) abandoning arrogance, reverence, religious devotion, respect, venerate, dedicate to; 3) I [IW] | ||
| − | 1) humility, reverence, devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]. 2) to venerate, dedicate to. 3) "I"; devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]; (to feel) respect (for/ toward); | + | 1) humility, reverence, devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]. 2) to venerate, dedicate to. 3) "I"; devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]; (to feel) respect (for/ toward); ''gus pa'' (past), ''gus pa''(present), ''gus pa'' (fut.), [[gus]] intr. v [RY] |
(to feel) respect (for/ toward) [RB] | (to feel) respect (for/ toward) [RB] | ||
Revision as of 21:54, 9 November 2009
politely [RY]
eager for, rejoice, reverence, to revere, humility, respect, reverence, devotion, respectful, devout [JV]
1. (Tha mi dad pa bow w devoted/ respectful mind; 2) humility showing word [Gus pa rnam rgyal nas ched du zhu snying]; 2) abandoning arrogance, reverence, religious devotion, respect, venerate, dedicate to; 3) I [IW]
1) humility, reverence, devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]. 2) to venerate, dedicate to. 3) "I"; devotion [in religious contexts], respect [in secular contexts]; (to feel) respect (for/ toward); gus pa (past), gus pa(present), gus pa (fut.), gus intr. v [RY]
(to feel) respect (for/ toward) [RB]
eager for, rejoice, reverence, to revere, humility, respect, reverence, devotion, respectful, devout, paying respect to [JV]