Difference between revisions of "ngan song gsum"
Jump to navigation
Jump to search
(Import from RyDic2003) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | *[[Three Lower Existences]] [GD] | |
| + | |||
| + | Three lower realms. The worlds of hell beings, hungry ghosts, and animals [RY] | ||
| + | |||
| + | 3 lower states [JV] | ||
| + | |||
| + | lower realms [RY] | ||
| + | |||
| + | three evil existences/ lower realms/ evil states [the denizens of hell [[smyal ba]] or naraka, the tormented spirits [[yi (error)dyags]] or preta, and the animals [[dud 'gro]] or tiryak [gd-mk] [IW] | ||
| + | |||
| + | three lower realms [RY] | ||
| + | |||
| + | three lower realms, three evil existences, evil states, evil destinies. The denizens of hell [[dmyal ba]], the tormented spirits [[yi dvags]] or preta, and the animals [[dud 'gro]] [RY] | ||
| + | |||
| + | Lower realms [RY] | ||
| + | |||
| + | three evil existences/ lower realms/ evil states [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]] | ||
Revision as of 10:40, 8 October 2006
Three lower realms. The worlds of hell beings, hungry ghosts, and animals [RY]
3 lower states [JV]
lower realms [RY]
three evil existences/ lower realms/ evil states [the denizens of hell smyal ba or naraka, the tormented spirits yi (error)dyags or preta, and the animals dud 'gro or tiryak [gd-mk] [IW]
three lower realms [RY]
three lower realms, three evil existences, evil states, evil destinies. The denizens of hell dmyal ba, the tormented spirits yi dvags or preta, and the animals dud 'gro [RY]
Lower realms [RY]
three evil existences/ lower realms/ evil states [IW]