rang gi rig pa

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionnary
Jump to navigationJump to search

1's own mind, 1's awareness, self-awareness, individual self-cognizant mind, self-experiencing consciousness [IW]

(one's own) self-knowing/ cognizing awareness [RB]

one's own mind, one's awareness, self-awareness, individual self-cognizant mind, self-experiencing consciousness [which does not experience any external thing other than aspects of itself] [IW]

one's own mind, one's awareness, self-awareness, 'individual self-cognizant mind'; self-experiencing consciousness, a consciousness which does not experience any external thing - only consciousness; one's own immediate awareness; self-awareness, 'individual self-cognizant mind', self-experiencing consciousness, a consciousness which does not experience any external thing - only consciousness, one's own mind, one's awareness; one's own self-cognizing (intrinsic)awareness [RY]

SA rang rig, one's own immediate awareness, aware of oneself [JV]