1832

Tibetan	སེམས་ཅན་གྱི་གནས་དགུ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	1. ལུས་ཐ་དད་ཅིང་འདུ་ཤེས་ཐ་དད་པ་དག་དཔེར་ན་མི་རྣམས་དང་ལྷ་ཁ་ཅིག་གོ 2. ལུས་ཐ་དད་ལ་འདུ་ཤེས་གཅིག་པ་དག་དཔེར་ན་ཚངས་རིས་ཀྱི་ལྷ་དག་དང་པོ་བྱུང་བའོ། 3. ལུས་གཅིག་ལ་འདུ་ཤེས་ཐ་དད་པ་དག་དཔེར་ན་འོད་གསལ་བ་རྣམས་སོ། 4. ལུས་གཅིག་ལ་འདུ་ཤེས་གཅིག་པ་དག་དཔེར་ན་དགེ་རྒྱས་གྱི་ལྷ་རྣམས་སོ། 5. འདུ་ཤེས་མེད་པའི་སེམས་ཅན། 6. ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད། 7. རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད། 8. ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད། 9. འདུ་ཤེས་མེད་འདུ་ཤེས་མེད་མིན་གྱི་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་སེམས་རྣམས་སོ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	（宗）有情九地，三界九地：1.有眾生想各身各，如諸天及人是，五趣雜居地（此初眾生居）；2.有眾生想一身各，譬如梵光音天最初生时是，离生喜乐地，是二众生居；3.有众生身一想各，譬如诸光明天，宝生喜乐地，是三众生居；4.有众生身一想一。譬如諸广喜天，离喜妙乐地，是四众生居；5.有众生无想无所觉知，無想天是，舍念清净地，是五众生居；6.有众生空无边处住，是六众生居；7.有众生识无边处住是七众生居；8.有众生无所有处住，是八众生居；9.有众生非想非非想处住，是九众生居。三界九地又叫九有。即欲界之五趣地为一地，二至五地为色界四地，六至九地此四处为无色界四处，此九地是九众生居，即九觉法。居，即住于某一地之意。也稱 སེམས་ཅན་གྱི་གནས་རིགས་དགུ
Chinese (Traditional)	（宗）有情九地，三界九地：1.有眾生想各身各，如諸天及人是，五趣雜居地（此初眾生居）；2.有眾生想一身各，譬如梵光音天最初生時是，離生喜樂地，是二眾生居；3.有眾生身一想各，譬如諸光明天，寶生喜樂地，是三眾生居；4.有眾生身一想一。譬如諸廣喜天，離喜妙樂地，是四眾生居；5.有眾生無想無所覺知，無想天是，舍念清淨地，是五眾生居；6.有眾生空無邊處住，是六眾生居；7.有眾生識無邊處住是七眾生居；8.有眾生無所有處住，是八眾生居；9.有眾生非想非非想處住，是九眾生居。三界九地又叫九有。即欲界之五趣地為一地，二至五地為色界四地，六至九地此四處為無色界四處，此九地是九眾生居，即九覺法。居，即住於某一地之意。也稱 སེམས་ཅན་གྱི་གནས་རིགས་དགུ
Chinese Definition
Page Number