2010

Tibetan	ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་སྐུ་ཕྲེང་རིམ་པར་བྱོན་པ་བཅུ་བཞི།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	1. རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ། (རབ་བྱུང་གཉིས་པའི་ལྕགས་སྟག་སྤྱི་ལོ་1110—རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་ཆུ་གླང་སྤྱི་ལོ་1193བར)འཁྲུངས་ཡུལ་མདོ་ཁམས་ཀྲེ་ཤོད། དགུང་ལོ་བརྒྱད་ཅུ་གྱ་བཞི་བཞུགས། 2. ཀརྨ་པཀྴི་ཆོས་ཀྱི་བླ་མ། (རབ་བྱུང་གསུམ་པའི་ཤིང་བྱི་སྤྱི་ལོ་1204—རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཆུ་ལུག་སྤྱི་ལོ་1283བར)དགུང་ལོ་དོན་དགུ་བཞུགས། 3. ཀརྨ་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་ལྔ་པའི་ཤིང་སྤྲེལ་སྤྱི་ལོ་1284—རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ས་ཡོས་སྤྱི་ལོ་1339བར)དགུང་ལོ་ང་དྲུག་བཞུགས། 4. ཀརྨ་པ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ལྕགས་འབྲུག་སྤྱི་ལོ་1340—རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཆུ་ཕག་སྤྱི་ལོ་1383བར）དགུང་ལོ་ཞེ་བཞི་བཞུགས།5. ཀརྨ་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ།（རབ་བྱུང་དྲུག་པའི་ཤིང་བྱི་སྤྱི་ལོ་ 1384—རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ཤིང་ལུག་སྤྱི་ལོ་1415 བར)དགུང་ལོ་སོ་གཉིས་བཞུགས།6. ཀརྨ་པ་མཐོང་བ་དོན་ལྡན(རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མེ་སྤྲེལ་སྤྱི་ལོ་1416—རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་ཆུ་བྱ་སྤྱི་ལོ་1453བར)དགུང་ལོ་སོ་བརྒྱད་བཞུགས། 7. ཀརྨ་པ་ཆོས་གྲགས་རྒྱ་མཚོ། (རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་ཤིང་ཁྱི་སྤྱི་ལོ་ 1454—རབ་བྱུང་བརྒྱད་པའི་མེ་སྟག་སྤྱི་ལོ་1506 བར）དགུང་ལོ་ང་གསུམ་བཞུགས།8. ཀརྨ་པ་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་ཡོས་སྤྱི་ལོ་1507—རབ་བྱུང་དགུ་པའི་ཤིང་སྟག་སྤྱི་ལོ་1554བར）དགུང་ལོ་ཞེ་བརྒྱད་བཞུགས།9. ཀརྨ་པ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་དགུ་པའི་མེ་འབྲུག་སྤྱི་ལོ་1556—རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ཆུ་ཡོས་སྤྱི་ལོ་1603བར）དགུང་ལོ་ཞེ་བརྒྱད་བཞུགས།10. ཀརྨ་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་བཅུ་པའི་ཤིང་འབྲུག་སྤྱི་ལོ་1604—རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་སྟག་སྤྱི་ལོ་1674བར) དགུང་ལོ་དོན་གཅིག་བཞུགས།11. ཀརྨ་པ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་མེ་སྦྲུལ་སྤྱི་ལོ་1677—རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ལྕགས་སྦྲུལ་སྤྱི་ལོ་1701 བར）དགུང་ལོ་ཉེར་ལྔ་བཞུགས།12. ཀརྨ་པ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ཆུ་རྟ་སྤྱི་ལོ་1702—རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ཆུ་བྱི་སྤྱི་ལོ་1732བར) དགུང་ལོ་སོ་གཅིག་བཞུགས།13. ཀརྨ་བ་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ། (རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ཆུ་གླང་སྤྱི་ལོ་1733-) དགུང་ལོ?། 14. ཀརྨ་པ་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེ།（རབ་བྱུང་བཅུ་གསུམ་པའི་མེ་སྦྲུལ་སྤྱི་ལོ་1797——?） དགུང་ལོ ? བཅས།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	（宗）噶玛噶举派十四代传承：1.都松钦巴（1110庚寅－1193癸丑）享年84岁；2.却吉喇嘛（1204甲子－1283癸未）享年79岁；3.让雄多吉（1284甲申－1339己卯）享年56岁；4.饶比多吉（1340庚辰－1383癸亥）享年44岁；5.代欣厦巴（1384甲子－1415乙未）享年32岁；6.通瓦顿日（1416丙申－1453癸酉）享年38岁；7.却扎嘉措（1454甲戌－1506丙寅）享年53岁；8.米掘多吉（1507丁卯－1554甲寅）享年48岁；9.旺修多吉（1556丙辰－1603癸卯）享年48岁；10.却映多吉（1604甲辰－1674甲寅）享年71岁；11.益希多吉（1677丁已－1701辛已）享年25岁；12.强曲多吉(1702壬午－1732壬子）享年31岁；13.堵堆多吉（1733癸丑年生，卒年不详）；14.铁却多吉（1793丁已年生，卒年不详）。以上各代传承，仅指载于《贤者喜宴》等藏文典籍，截止于清乾隆年间者。
Chinese (Traditional)	（宗）噶瑪噶舉派十四代傳承：1.都松欽巴（1110庚寅－1193癸丑）享年84歲；2.卻吉喇嘛（1204甲子－1283癸未）享年79歲；3.讓雄多吉（1284甲申－1339己卯）享年56歲；4.饒比多吉（1340庚辰－1383癸亥）享年44歲；5.代欣廈巴(1384甲子－1415乙未）享年32歲；6.通瓦頓日（1416丙申 －1453癸酉）享年38歲；7.卻扎嘉措（1454甲戌－1506丙寅）享年53歲；8.米掘多吉（1507丁卯－1554甲寅）享年48歲；9.旺修多吉（1556丙辰－1603癸卯）享年48歲；10.卻映多吉（1604甲辰－1674甲寅）享年71歲；11.益希多吉（1677丁已－1701辛已）享年25歲；12.強曲多吉（1702壬午－1732壬子）享年31歲；13.堵堆多吉(1733癸丑年生，卒年不詳）；14.鐵卻多吉（1793丁已年生，卒年不詳）。以上各代傳承，僅指載於《賢者喜宴》等藏文典籍，截止於清乾隆年間者。
Chinese Definition
Page Number