2026

Tibetan	སེ་ར་ལྷ་རམས་པའི་འཛིན་གྲྭ་རིམ་པ་བཅུ་བཞི།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	ཐོག་མར་ལོ་ཆུང་དུས་ནས་དཔེ་ཆ་སློབ་གཉེར་བྱས་ཏེ་འཛིན་གྲྭ་བགྲོད་དགོས་པ་ཡིན། འཛིན་གྲྭ་བཅུ་གསུམ་མམ་བཅུ་བཞི་ནི་སེ་ར་དགོན་པར་མཚོན་ན། 1. བསྡུས་གྲྭའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 2. གཞུང་གསར་པའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 3. གཞུང་རྙིང་བའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 4. གཞུང་གོང་མའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 5. སྐབས་གཉིས་པའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 6. སྐབས་བཞི་བའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཅིག 7. ཟུར་བཀོལ་གྱི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 8. དབུ་མ་གསར་པའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 9. དབུ་མ་རྙིང་བའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས 10. འདུལ་བ་གསར་པའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 11. འདུལ་བ་རྙིང་བའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 12. མཛོད་དང་པོའམ་གསར་པའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 13. མཛོད་རྙིང་བའི་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གཉིས། 14. དཀའ་རམས་འཛིན་གྲྭ་ལོ་གསུམ་བཅས། ཡང་འཛིན་གྲྭ་བཅོ་ལྔ་ཡིན་ན་བསྡུས་གྲྭ་ལ་འཛིན་གྲྭ་གསུམ་བྱས་ཏེ། བསྡུས་ཆུང་། བསྡུས་འབྲིང༌། བསྡུས་ཆེན་བཅས་ཕྱེ་ནས་རྣམ་འགྲེལ་འཛིན་གྲྭ་ལོགས་སུ་ཡོད་པ་གཅིག་དང་ལོགས་སུ་མེད་པར་བསྡུས་ཆེན་སྐབས་རྣམ་འགྲེལ་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་སྲོལ་ཡང་ཡོད། དཀའ་རམས་འཛིན་གྲྭར་ལོ་གསུམ་སྡོད་རིང་གཅོ་བོར་མཛོད་ལ་སློབ་སྦྱོང་ཐོག་སྔར་བལྟས་ཟིན་པའི་དབུ་མ་ཕར་ཕྱིན་སོགས་ལ་བསྐྱར་སྦྱོང་བྱས་ནས་ལོ་གསུམ་པའི་དགེ་བཤེས་ཀྱི་མིང་ཐོག་མར་བཏགས། དེ་ནས་དགེ་བཤེས་ལྷ་རམས་པའི་དམ་བཅའ་ཞེས་སོ་སོའི་འཛིན་གྲྭ་ནས་བཟུང་འཛིན་གྲྭ་ཡོངས་རྫོགས་ལ་དམ་བཅའ་ཉིན་འཁྱོངས་བཞི་དང་མཚན་འཁྱོངས་བཞི་བཞག དེ་ནས་ལྷ་ས་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོར་དམ་བཅའ་ཉིན་མཚན་གཉིས་བཞག་ནས་ལྷ་རམས་ཐོན་པ། དེ་ནས་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨད་ལ་འགྲོ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	色拉寺拉仁巴格西十四班次：西藏喇嘛寺庙里面的一种格西学位制度。一般获得这种学位要经过二十三年攻读经典的十四个班级：1.启蒙班一年；2.新论班一年；3.旧论班一年；4.上论班一年；5.二度班一年；6.四度班一年；7.优惠班二年；8.新《中观》班二年；9.旧《中观》班二年；10.新《毘奈耶》班二年；11.旧《毘奈耶》班二年；12.新《俱舍论》班二年；13.旧《俱舍论》班二年；14.艰辛博士班三年。 若是分为十五班级时，则将启蒙班分为大、中、小三级后，除启蒙大班归入释论班外，其余启蒙班，实有中、小二班，共成十五班。
Chinese (Traditional)	色拉寺拉仁巴格西十四班次：西藏喇嘛寺廟裡面的一種格西學位制度。一般獲得這種學位要經過二十三年攻讀經典的十四個班級：1.啟蒙班一年；2.新論班一年；3.舊論班一年；4.上論班一年；5.二度班一年；6.四度班一年；7.優惠班二年；8.新《中觀》班二年；9.舊《中觀》班二年；10.新《毘奈耶》班二年；11.舊《毘奈耶》班二年；12.新《俱舍論》班二年；13.舊《俱舍論》班二年；14.艱辛博士班三年。 若是分為十五班級時，則將啟蒙班分為大、中、小三級後，除啟蒙大班歸入釋論班外，其餘啟蒙班，實有中、小二班，共成十五班。
Chinese Definition
Page Number