2070

Tibetan	གཟུགས་ཁམས་གནས་རིགས་བཅུ་བདུན།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	དང་པོ་སྐྱེ་བོའི་གནས་བཅུ་གཉིས་དང་། དེའི་སྟེང་འཕགས་པའི་གནས་གཞན་གཙང་གནས་རིགས་ལྔའོ། དང་པོ་སྐྱེ་བོའི་གནས་བཅུ་གཉིས་ནི། ཚངས་རིས་ཚངས་པ་མདུན་ན་འདོན། ཚངས་ཆེན་འོད་ཆུང་འོད་གསལ་དང༌། ཚད་མེད་འོད་དང་དགེ་ཆུང་དང་། ཚད་མེད་དགེ་དང་དགེ་རྒྱས་དང༌། སྤྲིན་མེད་བསོད་སྐྱེས་འབྲས་ཆེ་དང་བཅུ་གཉིས་སོ། གཙང་གནས་རིགས་ལྔ་ནི། མི་ཚ་མི་གདུང་གྱ་ནོམ་སྣང་། ཤིན་ཏུ་མཐོང་དང་འོག་མིན་ནོ།
Tibetan Source
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)	（宗）色界十七天：四禪處之十七天，眾生十二天和五净居天共十七天。众生十二天即：1.梵众天；2.梵辅天；3.大梵天；4.少光天；5.极净光天；6.无量光天；7.少净天；8.无量净天；9.遍净天；10.无会天；11.福生天；12.广果天。五淨居天为：13. 无热天；14.无烦天；15.善现天（能现胜法之处）；16.善见天（能见胜法之处）；17.色究竟天（色天最胜之处）。五净居天为色界第四禅，为证不还果之圣者所生之处，共有五地称五净居天。以上十七天分布为初禅、二禅、三禪各有三天，最后之八天均在四禪。经部立四禪十七天，而上座部另加无想天共十八天。大乘唯识亦立十八天。通常多称四禅十八天。
Chinese (Traditional)	（宗）色界十七天：四禪處之十七天，眾生十二天和五淨居天共十七天。眾生十二天即：1.梵眾天；2.梵輔天；3.大梵天；4.少光天；5.極淨光天；6.無量光天；7.少淨天；8.無量淨天；9.遍淨天；10.無會天；11.福生天；12.廣果天。五淨居天為：13. 無熱天；14.無煩天；15.善現天（能現勝法之處）；16.善見天（能見勝法之處）；17.色究竟天（色天最勝之處）。五淨居天為色界第四禪，為證不還果之聖者所生之處，共有五地稱五淨居天。以上十七天分佈為初禪、二禪、三禪各有三天，最後之八天均在四禪。經部立四禪十七天，而上座部另加無想天共十八天。大乘唯識亦立十八天。通常多稱四禪十八天。
Chinese Definition
Page Number