From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
སྡེ་བཞི།
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
འདིའི་སྡེ་བཞི་ནི་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀའི་སྡེ་བཞི་དང་། རྒྱལ་ཐབས་ཀྱི་སྡེ་བཞི་གཉིས་ཀར་གོ་ཆོག ཆོས་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་པའི་སྡེ་གཉིས་ནི་ཆོས་ཀྱི་སྡེ་དང་ཐར་པའི་སྡེའོ། ཆོས་ཀྱི་སྡེ་ནི་མངོན་མཐོ་ངེས་ལེགས་ཀྱི་རྒྱུའོ། ཐར་པའི་སྡེ་ནི་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའོ། སྲིད་པ་འཇིག་རྟེན་གྱི་དབང་དུ་བྱས་པའི་སྡེ་གཉིས་ནི་དོན་ནམ་ནོར་གྱི་སྡེ་དང་འདོད་པའི་སྡེའོ། དོན་ནོར་གཉིས་ཨརྠ་ཞེས་སྐད་དོད་གཅིག་པས་དོན་ནམ་ནོར་གྱི་སྡེ་ནི། མང་དུ་ཐོས་པ་བཙལ་བ་དང་ནོར་གསོག་བསྲུང་བྱེད་པའོ། འདོད་པའི་སྡེ་ནི་ལྷ་མིའི་ཡུལ་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའོ། །
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
（一）（完）政教四部：依佛法分为二部，即法与解脱，依世间分为二部，即财与欲。“财”与“义”梵文皆为“ ཨརྠ”，故有二译。亦有译为义与欲的。同 ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞི།
|
| Chinese (Traditional)
|
（一）（完）政教四部：依佛法分為二部，即法與解脫，依世間分為二部，即財與欲。“財”與“義”梵文皆為“ ཨརྠ”，故有二譯。亦有譯為義與欲的。同 ཕུན་ཚོགས་སྡེ་བཞི།
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|