antarāt (1132)

antarāt
Entry 1132, Page 38, Col. 2

(antarAt, antarAt)
antarāt¦ (= Skt. Pali antarā; prob. false hyper-Skt. for this, interpreted as MIndic abl.), (1) adv., in the mean- time: SP 159.6 (prose); 161.9 (vs; here ed. em. °rā; Nep. mss. quoted 'ntarān (before k-), read doubtless °rāt; Kashgar rec. °re); (2) prep. with gen. and loc., between: atha gayāyāṃ bodhimaṇḍasya cāntarād LV 405.3, be- tween Gayā and the Bodhimaṇḍa; also follows yāvac ca… yāvac ca…, from…to, Divy 386.9--10, see yāvat (3); repeated, like antarā, with both nouns, and both times followed by ca, antarāc ca rājagṛhasyāntarāc ca gayāyā(ḥ) LV 246.3 (read, however, gayāyāṃ as in 405.3 above, with all mss. and Calc.); with antare instead of the first antarāt, antare ca mucilindabhavanasyāntarāc cāja- pālasya, between M.'s dwelling and A.'s (fig-tree), LV 380.11; (3) after, with gen. (not in Pali; cf. Skt. nimiṣāntarāt after a moment, pw s.v. antara, 2 g); SP 67.3 (prose), mss. mamāntarād (so read) or °raṃ, after me; KN em. mamāt- antaram, intending mamānan°; WT em. mamottaram; Tib. cited by WT as (ṅaḥi) ḥog tu, after (me).