antareṇa (1154)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
antareṇa
Entry 1154, Page 39, Col. 2
(antareRa, antareRa)
antareṇa¦, instr. of n. used as adv. and prep. (in this sense nowhere recorded in Skt. or MIndic), (at a) later time (orig. interval): yena antareṇa ahaṃ prasūtā bhaviṣyaṃ tato gamiṣyaṃ Mv i.365.3, at what later time, after what interval, when (later)…; adv., afterwards, after (this) Mv ii.362.8 (with no dependent noun; Senart wrongly in the interval); atrāntareṇa after this Mv i.96.6 (so mss., to be kept, Senart em. wrongly); mamāntareṇa after me SP 26.4 (vs); LV 39.4 (prose); yo (e)tasya (mss.) mṛgīye antareṇa Mv i.362.5, 7, who (comes) after this doe (here Senart correctly recognizes the mg., referring to Burnouf on SP 26.4, where the right interpretation is already given). (In Mv ii.209.6 mamāntareṇa means with reference to me; Senart misunderstands. Skt. uses antareṇa in this sense with acc. and also with gen., see BR 5.997.)