aupadhika (1) (4288)

aupadhika (1)
Entry 4288, Page 162, Col. 1

(OpaDika, OpaDika)
aupadhika (1)¦ adj. (once also upadhika, q.v.; Pali opadhika, acc. to PTSD always with puñña = puṇya); in Pali opa° = relating to the substratum or basis of rebirth, i.e. leading to rebirth, so e.g. Vv. comm. 154.23 ff.; in BHS the word acquires a new meaning based on upadhi (2), q.v., material, consisting of or relating to material things; chiefly as ep. of puṇyakriyāvastu, q.v., as also upadhika, q.v.: Mvy 1703 °kaṃ puṇyakriyāvastu; Śikṣ 138.7 °kānāṃ °vastūnāṃ; similarly MadhK 487.1 (vs) puṇyam aupa- dhikaṃ; MSV ii.86.5; (2) subst., what relates to material things: with forms of sthā- (see Lévi, Sūtrāl. xvii.3, note, °dhika-sthiti, refus…d'accepter un don matériel), bhaga- vān °dhike 'sthāt abhinirhṛtapiṇḍapātaḥ (Divy sthitaḥ, om. abhi°), the Lord remained (without partaking of) the material gift (a meal which his monks received) MSV ii.128.3; 180.5 (Tib. bsgrubs pa na bzhugs nas, remained when [the meal] was supplied); Divy 542.17; both texts (Divy in 18, after another sentence) continue, pañcabhiḥ kāraṇair buddhā bhagavantaḥ aupadhike tiṣṭhanty (MSV adds abhinirhṛta-piṇḍapātāḥ, Divy varies, see abhinirharati 1); the five reasons (special things which need attention) are listed in MSV ii.128.5 ff.