kuṭi (4921)

kuṭi
Entry 4921, Page 184, Col. 2

(kuwi, kuwi)
kuṭi¦ or kuṭī, f. (m. or nt. modifiers, in -aṃ, acc. sg., Prāt 480.8--9; or MIndic for -āṃ?), (1) as in Skt., hut, cell, esp. of a monk: Divy 338.22 (tasya) kuṭiḥ śūnyāvatiṣṭhati; Av ii.136.8; of leaves, a temporary shelter, parṇikāṃ kuṭim abhinirmāya Divy 574.6; parṇa-kuṭiṃ kṛtvā Av i.262.14; [Page185-a+ 71] in Mvy 5678 kuṭi- (v.l. kuṭī°, also v.l. in Mironov)-mahaḥ, cell-festival or acc. to Tib. vihāra-(monastery-) festival (gtsug lag khaṅ gi dus ston; var. gtsug log gi etc.); similarly Chin., sūtra-hall feast; acc. to Jap., a feast or ceremony celebrating completion of a new temple-building; tasya dharmabhāṇakasya caṅkramakuṭīm upasaṃkramiṣyāmi SP 475.1--2, I will go to that preacher's hall of promenade (?); (2) in maśaka-kuṭī, Mvy 9002, acc. to Tib. sbraṅ skyabs, insect-protection (BR conjecture, a whisk to brush off flies; but Chin. mosquito-netting); (3) straw or the like, as fodder for a horse (see Turner, Nep. Dict. s.v. kuṭuro): Divy 510.18 tuṣān kuṭiṃ cānuprayacchati (to a horse); 511.19 tuṣāś ca kaṭi (q.v.) sakaṇṭaṃ bhakṣitavyam.