madgura (11502)

madgura
Entry 11502, Page 417, Col. 1

(madgura, madgura)
madgura¦, once (by error?) madguru, madgula, also (v.l.) maṅgula, in comp. with chavi (= Pali maṅgura- chavi; also maṅgula, as separate adj.; cf. perh. AMg. and general Pkt. maṅgula, evil, homely, inauspicious; prob. not connected with Skt. madgura, Lex. maṅgura, a certain fish, unless indeed the fish was named for its color), something like sallow(-complexioned), unhealthy (in aspect): madgura-chavir vata bhoḥ śramaṇo gautamaḥ LV 255.5 and (with vv.ll. maṅgula°, mañjura°) 256.8; same passage, madgura-(but one ms. once, both mss. the other time, madgula-)-chavi dāni śramaṇo gautamo Mv ii.126.11; 127.15; read (a-)madguru-cchavir MSV i.36.17, of a cakravartin's strīratna.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}