manuṣya-raha-śayyāka, °sayyaka (11550)
Jump to navigation
Jump to search
- manuṣya-raha-śayyāka, °sayyaka
Entry 11550, Page 418, Col. 2 -
(manuzyarahaSayyAka, manuzya-raha-SayyAka, °sayyaka)
manuṣya-raha-śayyāka, °sayyaka¦, or °seyyāka, adj. (= Pali manussa-rāha-seyyakaṃ, sc. uyyānaṃ, Vin. i.39.6, 12, or °seyyākāni, sc. rukkhamūlāni, MN ii.118.18; ā in rāha unexplained), providing sleeping-places secluded from men: (vṛkṣamūlāni…) °sayyakāni Mv ii.123.18 (read approximately so; mss. partly corrupt, wrongly em. Senart); (āśramapadaṃ…) °seyyākaṃ iii.143.13 (read approximately so; mss. have a different corruption, Senart em. wrongly); (śayyāsanāni…) manuṣya-raha-(v.l. °rahe-) seyyākāni (v.l. śayyākāni) iii.200.17 (so with mss.).