palīkṛta (9318)

palīkṛta
Entry 9318, Page 337, Col. 2

(palIkfta, palIkfta)
? palīkṛta¦, in Av ii.136.10 (vs) ādīptaṃ kānanaṃ sarvaṃ parvatā pi °kṛtā, perh. even the mountains are made into straws (pala, Skt. Lex., straw). Speyer, a-glowing, with little if any support, and evidently thinking the word must have a mg. similar to ādīptaṃ; but this is quite unnecessary; two entirely separate situations are referred to, related only in that they are things hard to conceive as accomplished. Speyer cites Tib. as ser bo, which he identifies with ser po, yellow; this, even if justified, does not give the meaning he assumes.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}