praṇata (9912)

praṇata
Entry 9912, Page 359, Col. 1

(praRata, praRata)
praṇata¦, ppp. (to Skt. pra-namati, in mg. depart, [Page359-b+ 71] implied by Pali caus. paṇāmeti, sends away, dismisses; cf. AMg. paṇaya, acc. to Sheth = prāpta), departed, set out towards: yena himavāṃ parvatarājā tena praṇatā Mv ii.101.16; yena himavantaparvatarājā tena praṇato 103.17; (yena rājakulaṃ) tena praṇato iii.39.1; yena veṇuvanaṃ tena praṇatā 63.11. In Mvy 426 praṇata-pratyekasatya (see the latter), ep. of a Tathāgata, must mean from whom individual (heretical) doctrines are departed, if the reading is right; it corresponds to Pali panunna-(or panuṇṇa-)- paccekasacca, DN iii.270.5 etc.; should we boldly em. to praṇunna-? Tib. bstsal ba, or btsal ba, possibly (= bsal ba, to sel ba, see Jä. s.v. stsol ba, 3) = removed (of impurities).

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}