pratipādaka (10019)
Jump to navigation
Jump to search
- pratipādaka
Entry 10019, Page 365, Col. 1 -
(pratipAdaka, pratipAdaka)
(pratipādaka¦, nt. (= Pali paṭi°), leg (support) of a bed: Mvy 9044 = Tib. khri ḥu rkaṅ rten, supported by Pali; there seems to be a Tib. var. skra ḥi, of hair, for khri ḥu, of a bed; hence BR eine Schale für Haare, and Chin. cut-hair receptacle (or instrument). The adjoining words in Mvy seem to me to support the other interpretation. And in fact Skt. has the word in this mg.; see Schmidt, Nachträge.)