samarjitaka (15993)

samarjitaka
Entry 15993, Page 565, Col. 2

(samarjitaka, samarjitaka)
? samarjitaka¦, or samajji°, mss., Senart em. saṃ- marji°; none of these forms conveys a mg. to me; I suggest samarcitaka, one that has been treated with respect, well- treated (ppp. of Skt. sam-arc- plus -ka): (Yaśodharā is [Page566-a+ 71] dissuading Rāhula from monastic life) tvaṃ…sukhocito rājakule saṃvṛddho tvaṃ ca putra °tako vīṇāvaṃśa- paṇavamadhurāṃ śabdāṃ śruṇamāno kathaṃ te ratir bhaviṣyati (in ascetic life) Mv iii.264.13 (prose).