sarva (16403)

sarva
Entry 16403, Page 583, Col. 1

(sarva, sarva)
sarva¦ (Skt.), all; adv. forms, esp. sarveṇa (noted by itself as adv. only in Mv i.90.6, all mss., Senart em. sarve te, wrongly), altogether; this is commonly emphasized by addition of a variety of other adv. forms in mg. ab- solutely altogether, in the most complete way: esp. sarveṇa sarvam (= Pali sabbena sabbaṃ) SP 321.8; LV 255.18; Mvy 6405; Mv ii.260.6, 7; 261.8; iii.223.6, 8; Divy 39.1; 105.7; 270.11; 502.22; Śikṣ 349.11; Mmk 400.5; 561.17; Dbh 39.26; Bbh 324.1; in Mv i.126.8 prob. read sarveṇa sarvaṃ (ed. with mss. sarva-)śūnyaṃ; sarveṇa sarvaṃ [Page583-b+ 71] sarvathā SP 77.7; Bbh 11.19; sarvathā sarvaṃ (= Pali sabbathā sabbaṃ) Mvy 6406 (follows 6405, above); sar- veṇa sarvaṃ sarvathā sarvaṃ Śikṣ 349.20; 350.7, 13; Laṅk 255.4; Suv 169.1, 6; AsP 25.13 et al.; sarveṇa sarvaḥ (read sarvaṃ) sarvathā sarvaṃ sarvadā Śikṣ 9.13, see note p. 395, which cites Bcp. as reading in the same passage sarveṇa sarvaṃ sarvathā, only. See also sarvehi and sarvatratāye.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}