tūṣṇī, tūṣṇīm (7020)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
tūṣṇī, tūṣṇīm
Entry 7020, Page 256, Col. 1
(tUzRI, tUzRI, tUzRIm)
tūṣṇī, tūṣṇīm¦, indeclinable (Skt. tūṣṇīm only, even in comp., except once Lex. tūṣṇī-śīla; but Pali tuṇhī lacking nasal, as separate word, and in tuṇhī-bhāva, bhūta), as adv., in silence, silently: °ṇīṃ ca so āsi SP 191.4 (vs); °ṇī pavane vaseyaṃ LV 393.2 (vs); °ṇī vyavasthi- taḥ Divy 7.17 f.; 8.16 f.; adhivāsya bhagavāṃs tūṣṇī… vyavasthitaḥ Laṅk 6.15 (vs); in Divy and Av often in lieu of tūṣṇīṃbabhūva, fell silent, no verb form being expressed; esp. in the formula…kathayā saṃdarśya samādāpya samuttejya saṃpraharṣya tūṣṇīm Divy 80.20; 89.11; 91.18; 189.8; 283.13; 310.6; 506.15, et alibi; Av i.63.9; 290.9; ii.89.11; also, āyusmān Ānandas tūṣṇīm Divy 201.12, 20--21; evam ukte Rāṣṭrapālo gṛhapatiputras tūṣṇīm Av ii.119.13; tūṣṇībhāva (= Pali tuṇhī°), silence, SP 167.9; LV 6.2, 3, 20; 392.19; 394.20 (vs, °ṣṇi° m.c.); 416.13; Mv iii.255.4; 257.2, 3 (in 3 °ṇīṃ° but v.l. °ṇī°); 271.17; Divy 20.1; tūṣṇībhūto (= Pali tuṇhī°) Mv iii.314.7; °bhutāḥ (m.c.) LV 421.17 (vs).