uttarya (3388)

uttarya
Entry 3388, Page 124, Col. 1

(uttarya, uttarya<h>1)
1 uttarya¦, nt., and °ryā, f. (cf. Skt. and Pali uttarīya, AMg. uttariya; perhaps a hyper-Skt. form for the latter?), apparently a covering (for a part of the body: hands, ears, or back), but cf. 2 uttarya: karṇa-pṛṣṭhottaryāṇi stambhāni (!?) maṇiratnakaṭakakeyūrakāṇi pralambitāni saṃdṛśyante sma Kv 7.20; in Kv 30.12 in a long cpd. describing ornaments and clothes of girls, keyūra-… kaṭimekhalā-hastottaryā-karṇapṛṣṭhottaryā-hastāṅgulīya- samāyuktānāṃ (kumārīṇāṃ); in Kv 78.(20--)21 at end of a long cpd., list of ornaments and garments, maulī- kuṇḍala-…ratnahāra-skandhopariṣvajānika-(corrupt?) pṛṣṭhottaryāṇy anguṣṭha-vibhedikāny (q.v.) anyāni ca vividhāni vastrāṇi. [Page124-b+ 71]