From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
ཟླུག་ (1)
| Part of speech
|
བྱ་ཚིག
|
| Definition
|
ཞུ་བའམ་སྦྲན་པའི་དོན་ཏེ།
|
| Type
|
བརྡ་རྙིང་།
|
| Transitive
|
བྱ་བྱེད་ཐ་དད་པ།
|
| Future
|
[བཟླུག, ལེགས་ཉེས་སྐྱིད་སྡུག་རྣམས་སྙིང་གྲོགས་ཀྱི་རྣ་བར་བཟླུག་བསམ་ཡོད།]
|
| Present
|
[ཟླུག, གོང་རིམ་གྱི་སྙན་ལ་སྐྱིད་སྡུག་ཟླུག་མཁན།]
|
| Past
|
[བཟླུགས།, གཏམ་རྣ་བར་བཟླུགས་ཟིན་ཐུགས་ལ་སོང་ཨེ་ཡོད་མི་ཤེས།]
|
| Imperative
|
[ཟླུགས།, སྐྱོ་དུས་སེམས་གཏམ་གྲོགས་པོའི་རྣ་བར་ཟླུགས་དང་སེམས་ལ་ཕན་ལྟ་བུ།]
|
ཟླུག་ (2)
| Part of speech
|
བྱ་ཚིག
|
| Definition
|
གནང་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་སློང་གི་བསླབ་བྱ་ཆེན་མོའི་བརྡ་དཀྲོལ་ལས། ཟླུག་པ་ནི་གནང་བ་ཞེས་བརྡ་རྙིང་དུ་འབྱུང་ལ། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །
|
ཟླུག་ (3)
| Part of speech
|
བྱ་ཚིག
|
| Definition
|
གཏམ་བཤད་པའམ་རྨེད་པའི་དོན་ཏེ། ཏུན་ཧོང་གཏེར་ཡིག་གནའ་བོའི་ཤོག་དྲིལ་ལས། དྲན་པ་དུས་ཀྱིས་ཡུན་རིངས་སམ། ཞག་བརྒྱ་ཕྲག་འདའས་ཀྱང༌། མི་ཟླུག་པ་བསྙེལ་གཏམ་བཀྱོན་ཏམ། ཇི་གནོང་ལན་ཙམ་གནོང༌། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །
|
ཟླུག་ (4)
| Part of speech
|
བྱ་ཚིག
|
| Definition
|
ལས་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ། བརྡ་ཡིག་བློ་གསལ་མགྲིན་རྒྱན་ལས། ཟླུག་པ་ནི་ལས་བྱེད་པའི་བརྡར་ལི་ཤིའི་མེ་ཏོག་ལས་གསུངས། ཞེས་པ་ལྟར་རོ། །
|