From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
རྟོག་ (1)
| Part of speech
|
བྱ་ཚིག
|
| Definition
|
དོན་གནད་གང་ཞིག་ལ་དཔྱད་པ་གཏོང་བའི་དོན།
|
| Keyword
|
True
|
| Transitive
|
བྱ་བྱེད་ཐ་དད་པ།
|
| Future
|
[བརྟག, གནས་ལུགས་ལ་བརྟག་དགོས།]
|
| Present
|
[རྟོག, ཞིབ་མོར་རྟོག་བཞིན་པའི་སྐབས།]
|
| Past
|
[བརྟགས།, བརྟགས་ཤིང་དཔྱད་ནས་ཐག་ཆོད།]
|
| Imperative
|
[རྟོགས།, དང་པོ་གང་ཡིན་རྟོགས་ཤིག་ལྟ་བུ།]
|
རྟོག་ (1)
| Part of speech
|
མཚུངས་ཚིག
|
| Definition
|
རབ་རྟོག་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྒྲའི་ནང་གསེས་ལྔ་པ་སྟེ། བསམ་པའམ་རྣམ་རྟོག་གི་དོན། འདིར་སེམས་མེད་ལ་སེམས་ལྡན་བཞིན་སྒྲོ་བཏགས་ནས་བརྗོད་པའི་དོན།
|
| Example
|
དཔག་བསམ་འཁྲི་ཤིང་ལས། དེ་ཡི་བཞིན་གྱི་པདྨ་མཛེས་སྡུག་རྒྱས་པས་གཟི་བྱིན་ཉམས་པའི་ཟླ་བ་དང་། །དེ་ཡི་མིག་དག་མཛེས་པས་མིག་གི་དཔལ་ནི་རབ་ཏུ་ཉམས་པའི་རི་དྭགས་དག། །གྲགས་པ་ཞི་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་མཚུངས་པའི་མཚན་མོ་སོ་སོར་སྐྱེངས་ཏེ་ཞུམ་པ་ཡིས། །བདག་ཉིད་དག་ནི་བསམ་པ་གཡོ་མེད་འགྲོགས་པ་འདི་ཉིད་མཐོང་བར་བདག་རྟོག་གོ ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
|
| Domain
|
རྩོམ་རིག
|