From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| བསམ་གཏན་དང་རྣམ་པར་ཐར་པ་དང་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དང་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པ་དང་རྣམ་པར་བྱང་བ་དང་ལྡན་བ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སྟོབས།
|
| English
|
the power of knowing every kind of meditation, liberation, ecstasy, mutual state, liberation from the miseries of vice (and all sorts of theories)
|
| Chinese
|
知諸禪三昧力，靜慮解脫等持等至智力
|
| Sanskrit (dev)
|
सर्वध्यानविमोक्क्षसमाधि समापत्तिसंक्लेशव्यवदानव्युत्थानज्ञानबलम्
|
| Sanskrit (translit)
|
sarva-dhyāna-vimoksa-samādhi -samāpatti-saṃkleśa-vyavadāna-vyutthāna-jñāna-balam
|
| Sanskrit (Tibetanized)
|
སརྦ་དྷྱཱ་ན་བི་མོཀྵ་ས་མཱ་དྷི་ས་མཱ་པཏྟི་སཾ་ཀླེ་ཤ་བྱ་བ་དཱ་ན་བྱུ་ཏྠཱ་ན་ཛྙཱ་ན་བ་ལམ྄།
|