2547
Jump to navigation
Jump to search
| དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ་ངན་སེམས་ཀྱིས་ཁྲག་ཕྱུང་བ། | |
| English | to hurt a tathāgata with ill intention so as to make him bleed |
|---|---|
| Chinese | 出佛身血,於佛所惡心出血 |
| Sanskrit (dev) | तथागतस्यान्तिके दुष्टचित्तरुधिरोत्पादनम् |
| Sanskrit (translit) | tathāgatasyāntike duṣṭacittarudhirotpādanam |
| Sanskrit (Tibetanized) | ས་ཤཱ་ག་ཏ་སྱཱནྟི་ཀེ་སུ་ཥྚ་ཙི་ཏྟ་རུ་དྷི་རོ་ཏྤཱ་ད་ནཾ། |