263
Jump to navigation
Jump to search
| ས་ལ་ཡང་སྟེང་དུ་འབྱུང་བ་དང་བྱེའུ་ཟུལ་བྱེད་དེ་དཔེར་ན་ཆུ་ལ་བྱ་བ་བཞིན་ནོ། | |
| English | he sinks under the ground and [heaves himself again as one does in water] |
|---|---|
| Chinese | 入地如水，地能出如湧泉 |
| Sanskrit (dev) | पृथिव्यामुन्मज्जनिनं करोति, तद्यथा पिनामोदके |
| Sanskrit (translit) | pṛthivyām unmajjaninaṃ karoti, tadyathāpi nāmodake |
| Sanskrit (Tibetanized) | པྲྀ་ཐི་བྱཱམུནྨ་ཛྫནི་ནཾ་ཀ་རོ་ཏི་ཏདྱཐཱ་པི་ནཱ་མོ་ད་ཀེ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}