From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| བདག་གི་ལུས་ལས་ཀྱང་ཆུའི་རྒྱུན་ཆེན་པོ་འབྱིན་ཏེ་དཔེར་ན་སྤྲིན་ཆེན་པོ་བཞིན་ནོ།
|
| English
|
out of his body also he makes flow a large stream of water as great cloud
|
| Chinese
|
身中出不息之水如大雲，身中出水猶如大雲，身中湧不息之大水如雲
|
| Sanskrit (dev)
|
स्वकायादपि महावारिधारा उत्सिजति तद्यथा पिनाम महामेघः
|
| Sanskrit (translit)
|
svakāyād api mahā-vāri-dhārā utsṛjati tad yathāpi nāma mahāmeghaḥ
|
| Sanskrit (Tibetanized)
|
སྭ་ཀཱ་ཡཱ་ད་པི་མ་ཧཱ་པཱ་རི་དྷཱ་རཱ་ཨུ་ཏྶྀ་ཛ་ཏི་ཏདྱ་ཐཱ་པི་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་མེ་གྷཿ།
|