8740
Jump to navigation
Jump to search
| ཁ་ཁམ་གྱིས་བཀང་སྟེ་མི་སྨྲ། | |
| English | shall not speak while one's mouth is full of food (or of meat) |
|---|---|
| Chinese | 食滿口勿得言，不應如是含食語 |
| Sanskrit (dev) | न सालोपेन मुखेन वाचं प्रव्याहरिष्यामः (न सालोपेन मुखेन वारं प्रव्याहरिष्यामः) |
| Sanskrit (translit) | na sālopena mukhena vācaṃ pravyāhariṣyāmaḥ (na sālopena mukhena vāraṃ pravyāhariṣyāmaḥ) |
| Sanskrit (Tibetanized) | ན་སཱ་ལོ་པེ་ན་མུ་ཁེ་ན་བཱ་ཙཾ་(རཾ་)པྲ་བྱཱ་ཧ་རིཥྱཱ་མཿ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}