8760
Jump to navigation
Jump to search
| ལྷུང་བཟེད་ཀྱི་ནང་དུ་ཟས་ཀྱི་ལྷག་མ་བླུགས་ཏེ་མི་འདོར། | |
| English | shall not throw out (or scatter) the remains of meat put into my cup (or begging plate) |
|---|---|
| Chinese | 缽盂殘食勿得棄捨，不得以殘食置鉢水中，殘食勿得復入缽而棄 |
| Sanskrit (dev) | न पात्रेण विघसं च्छोरयिष्यामः |
| Sanskrit (translit) | na pātreṇa vighasaṃ cchorayiṣyāmaḥ |
| Sanskrit (Tibetanized) | ན་པཱ་ཏྲེ་ཎ་བི་གྷ་སཾ་ཙྪོ་ར་ཡི་ཥྱཱ་མཿ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}