8761
Jump to navigation
Jump to search
| འོག་གཞི་མེད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་བཟེད་མི་བཞག | |
| English | shall not place (or lay down) my plate on the ground without any support (or thing placed below it) |
|---|---|
| Chinese | 缽盂不可懸於虛空處,地上無替不應安鉢,缽盂不可放無座 |
| Sanskrit (dev) | नानास्तीर्ण-पृथिवी-प्रदेशे पात्रं स्थापयिष्यामः |
| Sanskrit (translit) | nānāstīrṇa-pṛthivī-pradeśe pātraṃ sthāpayiṣyāmaḥ |
| Sanskrit (Tibetanized) | ནཱ་ནཱ་སྟཱིརྞྞ་པྲྀ་ཐི་བཱི་པྲ་དེ་ཤེ་པཱ་ཏྲཾ་སྠ་བ་ཡི་ཥྱཱ་མཿ། |