Dictionaries/Tsepak Rigdzin/1023
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan | |
|---|---|
| Tibetan Alternate | |
| Tibetan Definition | |
| Tibetan Source | |
| Wylie | stong pa nyid bcu drug |
| Wylie Definition | |
| Wylie Synonym | |
| Sanskrit | |
| English | |
| English Definition | [ṣoḍaṡa ṡūnyatā]/ The sixteen emptinesses.\n1){nang stong pa nyid/}[adhyātma ṡūnyatā]/ the internal emptiness\n2){phyi stong pa nyid/}[bahirdhā ṡūnyatā]/ the external emptiness\n3){phyi nang stong pa nyid/}[adhyātma bahirdhā ṡūnyatā]/ the emptiness of both external and internal\n4){stong pa nyid stong pa nyid/}[ṡūnyatā ṡūnyatā]/ the emptiness of emptiness\n5){chen po stong pa nyid/}[mahā ṡūnyatā]/the emptiness of the great\n6){don dam pa stong pa nyid/}[paramārtha ṡūnyatā]/ the emptiness of the ultimate\n7){'dus byas stong pa nyid/}[saṁskr`ta ṡūnyatā]/ the emptiness of the collected phenomena\n8){'dus ma byas stong pa nyid/}[asaṁskṛta ṡūnyatā]/ the emptiness of the uncollected phenomena\n9){mtha' las 'das pa stong nyid/}[atyanta ṡūnyatā]/ the emptiness of that beyond extremes\n10){thog ma dang tha ma med pa stong pa nyid/}[anavarāgta ṡūnyatā]/ the emptiness of that without beginning or end\n11){dor ba med pa stong pa nyid/}[anavakāra ṡūnyatā]/ the emptiness of that which is not to be abandoned 12){rang bzhin stong pa nyid/}[prakṛti ṡūnyatā]/ the emptines of nature\n13){chos thams cad stong pa nyid/}[sarva dharma ṡūnyatā]/ the emptiness of all phenomena\n14){rang gi mtshan nyid stong pa nyid/}[svalakṣaṇa ṡūnyatā]/ the emptiness of self-marks\n15){mi dmigs pa stong pa nyid/}[anupalambha ṡūnyatā]/ the emptiness of non-apprehension\n16){dngos po med pa'i ngo bo nyid stong pa nyid/}[abhāva svabhāva ṡūnyatā]/ the emptiness of the lack of truly existent identity. |
| English Synonyms | |
| Chinese | |
| Chinese (Simplified) | |
| Chinese (Traditional) | |
| Chinese Definition | |
| Page Number |