From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
bya rgyud spyi'i dam tshig bcu bzhi
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
The fourteen commitments of action tantra in general.\n1-3. {dkon mchog gsum la dad pa/} maintaining faith in the Three Jewels\n4. {sngags la dad pa/} faith in mantra\n5. {theg chen la mos pa} possessing aspiration in the greater vehicle teachings\n6. {bla ma dang chos grogs la gus pa/} being respectful to spiritual masters and friends\n7. {'das ma 'das kyi lha gzhan la mi sdang ba/} having no hatred towards other deities of the past and future 8. {nya stong dus bzhi'i mchod pa mi gcog pa/} not failing in carrying out one's commitments during the four days of a month, i.e., the eighth, fifteenth, twenty-fifth and thirtieth\n9. {kla klo dang mu stegs pa'i gzhung gzhan la mi mchod pa/} not worshipping other barbarian and non-buddhist doctrines or philosophies\n10. {glo bur lhags pa'i mgron la zas skom sogs mchod pa/} offering of feast to strangers\n11. {sems can la } {byams pa ma ga tang ba/} not giving up one's love and affection towards sentient beings\n12. {bsod nams kyi tshogs gong du spel ba/} accumulating the collection of merits\n13. {bzlas brjod la rtson pa/} devotion to incantation of mantras\n14. {dam tshig gzhan rnams kyang bsrung ba/} observing other commitments.
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
|
| Chinese (Traditional)
|
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|