1786

Tibetan
Tibetan Alternate
Tibetan Definition
Tibetan Source
Wylie	ma 'dres pa bco brgyad
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition	[aṣṭādaSāveṇika buddha dharmāḥ]/ Eighteen unshared qualities of a Buddha (also see {sangs rgyas kyi chos ma 'dres pa bco brgyad}). A. {spyod pas bsdus pa drug} Six of behaviour:\n1. {sku'i spyod pa 'khrul ba mi mnga' ba/} [nāsti tathāgatasya skhalitam]/ possessing unmistaken bodily qualities\n2. {gsung ca co mi mnga' ba/} [nāsti ravitam]/ not possessing unskillful (noisy) speech\n3. {dran pa nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti muṣita smṛtitā]/ possessing undeclined memory\n4. {thugs mnyam par ma gzhag pa mi mnga' ba/} [nāstyasamāhita cittam]/ constant abidance in meditative equipoise\n5. {blang dor ngo po nyid kyis grub pa'i tha dad pa nyid kyi 'du shes mi mnga' ba/} [nāsti nānātva samjñā]/ realizing that cultivation and elimination are not inherently different\n6. {so sor ma brtag pa'i btang snyoms mi mnga' ba/} [nāstyapratisaṃkhyāyopekṣā]/ possessing indiscriminate equiminity. B. {rtogs pas bsdus pa drug} Six of insight/ wisdom:\n7. {'dun pa nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti cchandasya hāni]/ possessing undeclining aspiration\n8. {brtson 'grus nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti viryasya hāni]/ possessing undeclining effort\n9. {sems can 'dul ba'i thabs dran pa nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti smṛti hāni]/ possessing undeclining mindfulness as a means for taming sentient beings\n10. {ting nge 'dzin nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti samādhi hāni]/ possessing undeclining single-pointed\nconcentration\n11. {shes rab nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti prajñāyā hāni]/ possessing undeclining wisdom\n12. {rnam par grol ba'i lam nyams pa mi mnga' ba/} [nāsti vimukti hāni]/\npossessing irreversibility from liberated paths. C. {mdzad pas bsdus pa gsum/} Three of virtuous activity:\n13. {sku'i 'phrin las/} [kāyakarma]/ virtuous activity of body\n14. {gsung gi 'phrin las/} [vākkarma]/ virtuous activity of speech\n15. {thugs kyi 'phrin las/} [manaḥ karma]/ virtuous activity of mind. D. {dus kyis bsdus pa gsum/} Three of time:\n16. {'das pa'i dus mkhyen pa la ma thogs ma chags pa'i ye shes/} [atīte 'dhvanya san'gam apṛatihataṃ jñānadarSanaṃ parvartate]/ unobstructed wisdom concerning the past\n17. {ma 'ongs pa'i dus mkhyen pa la ma thogs ma chags pa'i ye shes/} [anāgate 'dhvanyasan'gam apratihataṃ jñādarSanaṃ pravarttate]/ unobstructed wisdom concerning the future\n18. {da lta ba'i dus mkhyen pa la ma thogs ma chags pa'i ye shes/} [pratyutpanne 'dhvanyasan'gam apratihataṃ jñana darSanaṁ pravartate]/ unobstructed wisdom concerning the present.
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number