From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
ཆང་འཐུང་བ་སྤངས་པའི་ཕན་ཡོན་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
དེ་ཡང་། ཡིད་བཞིན་མཛོད་འགྲེལ་ལས་བྱུང་བ་ཆང་འཐུང་བ་སྤངས་པའི་ཕན་ཡོན་སུམ་ཅུ་རྩ་དུག་གང་ཞེ་ན། ཆང་འཐུང་བ་ནི་སྤངས་པ་ཡིས། ། སྐྱེས་པའམ་ནི་བུད་མེད་ནི། ། ཐོབ་སྟེ་དེ་ཡི་ཕན་ཡོན་ནི། ། སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་མི་དམན་པར། ། འདས་དང་མ་འོངས་པ་ཡི་དུས། ། ད་ལྟར་བྱུང་བ་ཅུང་ཟད་དུ། ། མྱུར་དུ་ཤེས་པར་འགྱུར་བ་དང་། ། རྟག་ཏུ་དྲན་པ་གནས་པ་དང་། ། དེ་ནི་སྨྱོ་བར་མི་འགྱུར་ཞིང་། ། ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཤེས་རབ་དང་། ། མི་རྨོངས་པ་དང་བག་ཡོད་དང་། ། ཚིག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་དང་། ། ངོ་ཚ་ཤེས་ཤིང་ཚིག་ནི་གསལ། ། དེ་ནི་ལོག་པར་སྨྲ་མི་འགྱུར། ། ཕྲ་མ་དང་ནི་ཚིག་རྩུབ་མེད། ། དོན་མེད་པ་ལ་མི་སྨོད་ཅིང་། ། ཉིན་དང་མཚན་དུ་དེ་བཞིན་དུ། ། བྱས་པ་ཤེས་ཤིང་བྱས་པ་ཚོར། ། འདོད་མེད་གཏོང་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་ལྡན། ། ཁྲོ་བ་མེད་ཅིང་ཚིག་ནི་དྲང་། ། འཇིགས་པ་མེད་ཅིང་རྣམ་པར་མཁས། ། ངོ་ཚ་ཁྲེལ་ཡོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས། ། འཇིགས་པ་དང་ནི་དོགས་པ་མེད། ། ཡིད་གཞུང་ཐོས་པ་འཛིན་པ་དང་། ། དོན་ཡོད་སྐྱེ་བོ་མང་ནང་མཁས། ། ཆང་གི་བཏུང་བ་སྤངས་པ་ཡིས། ། སྐྱེས་པའམ་ནི་བུད་མེད་ཀྱིས། ། ཕན་ཡོན་འདི་རྣམས་མྱོང་བར་འགྱུར། ། ལྷ་རྣམས་དང་ནི་མི་རྣམས་སུ། ། དེའི་ལུས་ཞིག་ནས་ཤི་བའི་ཕ་རོལ་ཏུ་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ལྷའི་འཇིག་རྟེན་དང་མཐོ་རིས་སུ་སྐྱེའོ། ། (སྐབས་འདིར་གྲངས་འདྲེན་ཁ་གསལ་དུ་བཀོད་མ་བདེ་བས་གཞུང་ཚིག་ཆ་ཚང་བཀོད་པ་ལགས་སོ།།)
|
| Tibetan Source
|
《ཀློང་ཆེན་མཛོད་བདུན་ཀ་པ་》ཤ་226ལས་བཏུས།
|
| Wylie
|
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
|
| Chinese (Traditional)
|
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|