11471

Tibetan	མཐོང་བསྒོམ་གྱིས་སྤང་བྱ་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	དེ་ཡང་། མི་ཕམ་མཁས་པའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ་ལས་བྱུང་བ་སྟེ། 1.མཐོང་བསྒོམ་གྱིས་སྤང་བྱ་བརྒྱ་དང་ཉེར་བརྒྱད་ལ་འདོད་པ་ཀུན་ནས་དཀྲིས་པ་བཅུ་བསྣན་ཏེ་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱུད། 2.ཟག་པ་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད་ནི། མ་རིག་པའི་ཟག་པ་བཅོ་ལྔ། འདོད་པའི་ཟག་པ་ང་གཅིག སྲིད་པའི་ཟག་པ་དོན་གཉིས་སུ་འགྱུར་བས་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད། 3.ཆུ་སྦྱོར་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད་ནི། མ་རིག་པའི་ཆུ་སྦྱོར་བཅོ་ལྔ། ལྟ་བའི་ཆུ་སྦྱོར་རེ་དྲུག འདོད་པའི་ཆུ་སྦྱོར་ཉེར་དགུ། སྲིད་པའི་ཆུ་སྦྱོར་ཉེར་བརྒྱད་དང་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད། 4.ཉེར་ལེན་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད་ནི། འདོད་པ་ཉེར་ལེན་སོ་བཞི། སྲིད་པ་ཉེར་ལེན་སོ་བརྒྱད། ལྟ་བ་ཉེར་ལེན་ང་བཞི། ཚུལ་ཁྲིམས་དང་བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་འཛིན་ཉེར་ལེན་བཅུ་གཉིས་དང་བརྒྱ་དང་སོ་བརྒྱད་དོ། །
Tibetan Source	《མི་ཕམ་བཀའ་འབུམ་ཅུ་པ་》ཤ་57ན་1ལས་བཏུས།
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number