11472

Tibetan	རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོའི་དངོས་སློབ་རྣམ་གྲངས་ཁག་བསྡོམས་པས་བརྒྱ་དང་བཞི་བཅུ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	1.སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ་གསུམ་ནི། རིགས་གསུམ་ཐུགས་རྒྱུད་གཅིག་ཅིང་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེ་ནས་ལུང་གིས་བསྟན་པ་དང་། དེའི་སྐབས་སུ་འཇམ་མགོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཉིད་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་སུ་མ་ཟད། དེང་སང་ཡང་སྐུ་ན་རིམ་རྗེས་འཇུག་ལ་སྐུ་དྲིན་ཆེ་བ་མིག་མཐོང་གཟུགས་གྲུབ་འདི་བཞིན་བཅས་ནས་པཎ་ཆེན་དགེ་འདུན་གྲུབ། མཚན་ཉིད་གཙོར་གྱུར་གྱི་འཇམ་མགོན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་འདེགས་འབའ་ཞིག་གིས་སྐུ་དྲིན་ཆེ་བ་བཅས་རྒྱལ་ཚབ་ཐོམས་ཅད་མཁྱེན་པ། མཁྱེན་རབ་ཐོགས་པ་མེད་ཅིང་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་མངའ་བདག་མཁས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་དང་གསུམ་མོ། ། གཞན་ཡང་ཆོས་འབྲེལ་གསན་པའི་དབང་གིས། བླ་མ་དབུ་མ་པ། ཕྱག་རྡོར་བ། རྗེ་རེད་མདའ་བ་གསུམ་ཡང་གཏོགས་སོ། ། 2.འཁོར་དག་པ་རྣམ་བརྒྱད་ནི། ཚ་ཁོ་དཔོན་པོ་ངག་དབང་གྲགས་པ། མདོ་སྟོད་པ་གྲགས་པ་བློ་གྲོས། ལྗོངས་སྟོན་ཛྙཱ་ན་ཤི། དགེ་བཤེས་སྟོན་པ་སྟེ་སྔ་ཚར་བཞི། དབུས་པ་འཇམ་དཀར་བ། བཟང་སྐྱོང་བ། རིན་རྒྱལ་བ། བྱང་སེ་བ། མདོ་སྨད་པ་རྟོགས་ལྡན་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ་སྟེ་ཕྱི་ཚར་བཞི་བཅས་བརྒྱུད་དོ། ། 3.འཕྲིན་ལས་ཆེ་བ་ལྔ་ནི། འདུལ་འཛིན་པ། འཇམ་དཀར་བ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྗེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན། མཚུངས་མེད་ཆོས་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་བཟང་པོ། རྗེ་བཙུན་ཤེས་རབ་སེང་གེ་དང་ལྔའོ། ། 4.བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ལྟ་བུ་བཅུ་ནི། ཆོས་རྗེ་དཀོན་ཅོག་ཚུལ་ཁྲིམས། མཁས་པ་རྒྱལ་དབང་ཁ་ཆེ། གཉལ་རྒོད་རིན་བསམ། མཁྱེན་རབ་གྲགས་བཟང་པ་། གཉལ་ཆེན་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན། ཧོར་སྟོན་ནམ་མཁའ་དཔལ། ཆོས་རྗེ་བློ་གྲོས་ཆོས་སྐྱོང་། ཆོས་རྗེ་ཆོས་རྒྱལ་བ། ཆོས་རྗེ་དཔལ་སེང་བ། སྣར་ཐང་རབ་མཆོག་དང་བཅུའོ། ། 5.བྱང་སེམས་གཞན་དོན་ནུས་པ་དྲུག་ནི། བྱང་སེམས་ཤཱཀྱ་བསོད་རྣམས། བྱང་སེམས་ཀུན་དགའ་བཟང་པོ། བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། བྱང་སེམས་ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་བཟང་། བྱང་སེམས་གཞོན་ནུ་རྒྱལ་མཆོག བྱང་སེམས་རྒྱལ་མཚན་གྲགས་བཟང་དང་དྲུག་གོ ། 6.ས་སྤྱོད་ཏི་ཤིར་བཀུར་བ་གཉིས་ནི། བྱམས་ཆེན་ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས། བྱང་དར་མ་དང་གཉིས་སོ། ། 7.མང་ཐོས་དབོན་སྲས་གཉིས་ནི། མ་གཅིག་དབོན་པོ་ནམ་མཁའ་དཔལ། ཡར་རྒྱབ་དབོན་པོ་བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དང་གཉིས་སོ། ། 8.སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་འཛིན་པ་གཉིས་ནི། ཞ་ལུ་བ་བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོ། ཆོས་རྗེ་ལེགས་པ་རྒྱལམཚན་དང་གཉིས་སོ། ། 9.རྣམ་དཔྱོད་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་གཉིས་ནི། མུས་སྲད་པ་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་སེང་གེ། ཞང་ཞུང་ཆོས་དབང་གྲགས་པ་དང་གཉིས་སོ། ། 10.བསྟན་པ་ཕྱོགས་མཐར་སྐྱོང་བ་དྲུག་ནི། སྟོད་ཤེར་བཟང་། སྨད་ཤེར་བཟང་། གུ་གེ་ངག་དབང་གྲགས་པ། ལྷོ་པ་རྒྱལ་མཚན་སེང་གེ། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ། ལྡན་མ་ཡོན་ཏན་དཔལ་བ་དང་དྲུག་གོ ། 11.སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་ལོ་ཙཱ་བ་གཉིས་ནི། འགོས་ལོ་ཙཱ་བ་གཞོན་ནུ་དཔལ། སྟག་ལུང་ལོ་ཙཱ་བ་དང་གཉིས་སོ། ། 12.སྡེ་བདག་གི་ཆོས་རྗེ་དྲུག་ནི། ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་དཔལ་ལྡན་བཟང་པོ། རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ། རིན་པོ་ཆེ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ། རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན། འབྲི་གུང་རིན་པོ་ཆེ་དོན་གྲུབ་རྒྱལ་པོ། སྟག་ལུང་རིན་པོ་ཆེ་བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འོད་དང་དྲུག་གོ ། 13.གསུང་རབ་མང་དུ་མཁྱེན་པ་བརྒྱད་ནི། ཆོས་རྗེ་ཤེར་འབྱུང་བ། རྒྱལ་བ་རིན་བསམ། བྱང་གླིང་པ་གྲགས་རིན། མངའ་རིས་པ་བསོད་རིན། འཇམ་དབྱངས་རིན་རྒྱལ། གུ་གེ་སངས་རྒྱས་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་གྲགས་པ། རྒྱལ་སྲས་བདེ་འབྱུང་བ་དང་བརྒྱད་དོ། ། 14.མདོ་རོང་གི་མཁས་པ་བཞི་ནི། མདོ་སྨད་པ་འོད་ཟེར། མདོ་སྨད་པ་ལེགས་བཟང་། མདོ་སྨད་པ་བསོད་ཤེ། རོང་པ་ལྕེ་ནག་དང་བཞིའོ། ། 15.གྲུབ་པའི་གདུང་གཉིས་ནི། ཀྲེ་ཞིང་རིན་ཆེན་བྱང་དཔལ་བ། རིན་ཆེན་དཔལ་དང་གཉིས་སོ། ། 16.སྐྱེས་བུ་ཡ་མཚན་ཅན་གཉིས་ནི། སྐྱེ་མཆོག་སྨོན་ལམ་པ། རི་མི་འབབ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་དང་གཉིས་སོ། ། 17.སྤྱན་སྔ་བརྒྱད་ནི། ཀུན་བློ་བ། གཞོན་ནུ་འོད་པ། བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་པ། དཔལ་བཟང་བ། ནམ་རྒྱལ་བ། བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ་པ། རིན་རྒྱལ་བ། རིན་ཆེན་འཕེལ་བ་དང་བརྒྱད་དོ། ། 18.ཁྲི་ལ་འཛེགས་པའི་ཟླ་མེད་བཞི་ནི། གུང་ཐང་པ་ཆོས་རྗེ་མཛེས་པ་དཔལ། བླ་ཆེན་ཉན་ཤག་པ། སྟག་ཕུ་གུ་ཤྲཱི་དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ། ཏེའུ་ར་པ་ཆོས་རྗེ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་དང་བཞིའོ། ། 19.མཁན་ཆེན་བཞི་ནི། ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་། རྒྱལ་བཟང་པ། ཀུན་རྡོར་པ། བྱང་དཔལ་བ་དང་བཞིའོ། ། 20.ཆེན་པོ་ལྔ་ནི། གྲགས་བཟང་། དྭགས་པོ། བློ་འཕེལ། ཀུན་རྒྱལ། བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན་དང་ལྔའོ། ། 21.ཆོས་སྒོ་བ་གཉིས་ནི། གདན་ས་འཇམ་དབྱངས་ཁ་ཆེ། འབྲི་གུང་བཀྲ་ཤིས་རེན་ཆེན་དང་གཉིས་སོ། ། 22.དཀའ་བཅུ་པ་བཞི་ནི། དར་བཟང་། འབའ་སེར་བ། ཅོ་ཙ་སྟོན་རྒྱལ་མཚན། ཧུལ་པ་དང་བཞིའོ། ། 23.བཀའ་བཞི་པ་བཅུ་ནི། མཐིལ་ཆུང་དོན་ཡོད། བྲག་མགོན་རིན་ཆེན་དཔལ། རྒྱལ་བ་རིན་ཆེན་ཆོས་རྒྱལ། གྱེ་རེ་སངས་རྒྱས་དབང་ཕྱུག སྟག་ཕུ་སངས་རྒྱས་བཟང་པོ། གཡག་སྡེ་བསོད་ནམས་བཟང་པོ། གྲོས་བ། འཚོར་བུ་བ། ཆོས་སེང་། གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དང་བཅུའོ། ། 24.ཇོ་སྟན་བཞི་ནི། ཟླ་བ་བློ་གྲོས། བསོད་ནམས་ལྷུན་གྲུབ། ལེགས་རིན་པ། ཀོང་པོ་དང་བཞིའོ། ། 25.གནས་བརྟན་དྲུག་ནི། ཆོས་བཟང་པ། རྒྱལ་སྟེང་པ་དོན་གྲུབ་དཔལ། རྒྱ་མ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱལ་པོ། འོད་ཟེར་བཀྲ་ཤིས། གཞོན་ནུ་སངས་རྒྱས། ཀུན་དགའ་འབུམ་དང་དྲུག་གོ ། ། 26.རྟོགས་ལྡན་ལྔ་ནི། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་། ནམ་མཁའ་ཤོར་རེ། གྲགས་པ་འབྱུང་གནས། རལ་ཞིག་པ། བོ་ལེ་བ་ནམ་རྒྱལ་དང་ལྔའོ། ། གཞན་ཡང་ལྷ་གཟིགས་གྲགས་པ་རྒྱ་མཚོ། དྲུང་གཞོན་ནུ་དཔལ་བ། མཁན་པོ་བསམ་རྒྱལ་བ། བླ་མ་གསེར་ཐུབ་པ། ཡང་སྟེང་རིན་པོ་ཆེ། ཞི་བློ་དབོན་པོ། རླུང་ནམ་མཁའ་བ། བླ་མ་མགོན་པོ་བྱང་ཆུབ། བླ་མ་བསོད་རིན། དྲུང་ཆོས་འཕགས་པ། བླ་མ་ཤཱཀ་རིན་པ། བླ་མ་ཟླ་བ་བཟང་པོ། བླ་མ་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། རྒྱ་ར་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་སོགས་མང་ཡང་རང་རྐྱ་ཐོན་པ་བཅས་སོ། །
Tibetan Source	《དགའ་ལྡན་ཆོས་འབྱུང་བི་སེར་》ཤ་71.3ལས་བཏུས།
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number